Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Kontaktliste
herunterklappen
I. rabattre [ʀabatʀ] ГЛ. перех.
1. rabattre (refermer):
rabattre (couvercle, siège)
herunterklappen
rabattre (col)
umschlagen
rabattre (siège auto, dossier)
zurückklappen
rabattre le capot de la voiture
die Motorhaube schließen
2. rabattre (faire retomber):
le vent rabattait la pluie sur le toit
der Wind peitschte den Regen gegen das Dach
3. rabattre (faire un rabais):
le commerçant rabat cinq pour cent sur le prix affiché
der Kaufmann lässt fünf Prozent auf den angegebenen Preis nach
4. rabattre ОХОТ:
rabattre le gibier
das Wild treiben
5. rabattre МОДА:
rabattre (mailles)
abketten
rabattre (mailles)
abketteln
6. rabattre БОТАН.:
rabattre
zurückschneiden
Выражения:
en rabattre
seine Illusionen verlieren
II. rabattre [ʀabatʀ] ГЛ. возвр. гл. se rabattre
1. rabattre (changer de direction):
se rabattre
wieder einscheren
le coureur s'est rabattu à la corde
der Läufer hat auf die Innenbahn gewechselt
2. rabattre (accepter faute de mieux):
se rabattre sur qn/qc
sich mit jdm/etw begnügen [o. zufriedengeben]
Présent
jerabats
turabats
il/elle/onrabat
nousrabattons
vousrabattez
ils/ellesrabattent
Imparfait
jerabattais
turabattais
il/elle/onrabattait
nousrabattions
vousrabattiez
ils/ellesrabattaient
Passé simple
jerabattis
turabattis
il/elle/onrabattit
nousrabattîmes
vousrabattîtes
ils/ellesrabattirent
Futur simple
jerabattrai
turabattras
il/elle/onrabattra
nousrabattrons
vousrabattrez
ils/ellesrabattront
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Sur certaines machines, la feuille de papier et l'habillage sont maintenues par un tympan qui se rabat sur la pierre.
fr.wikipedia.org
En rabattant les sièges arrière et l’espace disponible passe de 485 à 1 140 litres.
fr.wikipedia.org
Les oies ne peuvent se nourrir que lorsque les sols sont humides ; lorsque les sols sont secs, elles doivent généralement se rabattre sur les céréales.
fr.wikipedia.org
Ils sont donc obligés de se rabattre sur un baba à la cannelle puisque le couple a pris le dernier baba au chocolat.
fr.wikipedia.org
Les adeptes de la marque au lion devront se rabattre sur ses scooters équipés de moteurs quatre-temps ou électriques.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре