I. ralentir [ʀalɑ͂tiʀ] ГЛ. перех.
- ralentir
-
- ralentir (élan, zèle, activité)
-
- ralentir (crise)
-
- ralentir ВОЕН.
-
- ralentir МЕД. (épidémie)
-
II. ralentir [ʀalɑ͂tiʀ] ГЛ. неперех.
ralentir
- ralentir
-
| je | ralentis |
|---|---|
| tu | ralentis |
| il/elle/on | ralentit |
| nous | ralentissons |
| vous | ralentissez |
| ils/elles | ralentissent |
| je | ralentissais |
|---|---|
| tu | ralentissais |
| il/elle/on | ralentissait |
| nous | ralentissions |
| vous | ralentissiez |
| ils/elles | ralentissaient |
| je | ralentis |
|---|---|
| tu | ralentis |
| il/elle/on | ralentit |
| nous | ralentîmes |
| vous | ralentîtes |
| ils/elles | ralentirent |
| je | ralentirai |
|---|---|
| tu | ralentiras |
| il/elle/on | ralentira |
| nous | ralentirons |
| vous | ralentirez |
| ils/elles | ralentiront |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Chaque champ de bataille est composé de deux camps constitués de l'idole, de portes, de tours et de bastions ralentissant la progression des ennemis.
fr.wikipedia.org Une première solution est de les ralentir (« thermaliser ») par un modérateur (eau, graphite ou eau lourde) qui leur fait perdre leur énergie par chocs successifs.
fr.wikipedia.org Elle ralentit sa carrière pour s'occuper de son nouveau rôle de mère.
fr.wikipedia.org Les traitements sont ainsi en général palliatifs (pour soulager les symptômes) ou pour ralentir la progression de la maladie.
fr.wikipedia.org Le freinage rhéostatique est un type de freinage qui permet de ralentir ou d'arrêter des moteurs électriques à l'aide de rhéostats, c'est-à-dire de résistances.
fr.wikipedia.org