Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
guiños
vermutet
supposé(e) [sypoze] ПРИЛ.
supposé(e)
mutmaßlich
supposé(e)
vermutet
supposer [sypoze] ГЛ. перех.
1. supposer:
supposer
annehmen
je suppose qu'il va revenir
ich nehme an, dass er zurückkommen wird
supposons qu'il revienne
nehmen wir [einmal] an, er käme zurück
le problème est supposé résolu
das Problem wird als gelöst betrachtet
le train est supposé arriver à l'heure
der Zug soll eigentlich pünktlich da sein
à supposer qu'elle vienne
vorausgesetzt sie kommt
2. supposer (présumer):
supposer qc
etw vermuten
supposer qc
von etw ausgehen
3. supposer (impliquer):
supposer
voraussetzen
Запись в OpenDict
supposé СОЮЗ
supposé que... + subj. (supposé qu'il vienne)
angenommen, dass...
supposé que... + subj. (supposé qu'il vienne)
gesetzt den Fall, dass...
Présent
jesuppose
tusupposes
il/elle/onsuppose
noussupposons
voussupposez
ils/ellessupposent
Imparfait
jesupposais
tusupposais
il/elle/onsupposait
noussupposions
voussupposiez
ils/ellessupposaient
Passé simple
jesupposai
tusupposas
il/elle/onsupposa
noussupposâmes
voussupposâtes
ils/ellessupposèrent
Futur simple
jesupposerai
tusupposeras
il/elle/onsupposera
noussupposerons
voussupposerez
ils/ellessupposeront
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
le problème est supposé résolu
das Problem wird als gelöst betrachtet
je suppose qu'il va revenir
ich nehme an, dass er zurückkommen wird
le train est supposé arriver à l'heure
der Zug soll eigentlich pünktlich da sein
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Il était supposé se déplacer « à la vitesse d'un camion normal » mais en pratique, il a été principalement affecté sur les aérodromes qui étaient plats.
fr.wikipedia.org
Euclide, dans ses Éléments, avait aussi supposé la commutativité de la multiplication.
fr.wikipedia.org
Son effet supposé sur la susceptibilité à la dépression chez les personnes qui ont subi une expérience traumatisante est infirmé par deux méta-analyses indépendantes.
fr.wikipedia.org
Le nom est souvent perçu comme attribut objectif d'un territoire, dont il est supposé renvoyer une image à l'extérieur.
fr.wikipedia.org
Cet acharnement judiciaire s'est accéléré au lendemain de son annonce de candidature à l'élection présidentielle par l'ouverture d'une enquête sur le supposé recrutement de mercenaires.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре