heir в словаре PONS

Переводы heir в словаре английский»болгарский

heir [eəʳ, Am er] СУЩ. a. ЮРИД., ФИНАНС.

heir

наследник м.

appointment of an heir

определяне на наследник

co-heir, joint heir

сънаследник

community of heirs

общност на наследници

default of heirs

липса на наследници

first heir

пряк наследник

heir apparent

пряк наследник

heir conventional

условен наследник

heir conventional

условна наследница

heir entitled to a compulsory portion

наследник по право

heir's certificate Am

удостоверение за наследници

heir to the throne

наследник на трона

heir under a will

наследник по завещание

liability of an heir

отговорност на наследниците за задълженията на наследодателя

plurality of heirs

множество наследници

presumptive heir

вероятен наследник

rightful heir

наследник по право

statutory heir

наследник по закон

statutory heir

законен наследник

substitute heir

наследник по право на заместване

to be (the) heir to sth

наследник(ът) съм на нщ

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

reversionary heir

наследник, зависещ от смъртта на временния притежател

to appoint sb as heir

определям нкг за наследник

Переводы heir в словаре болгарский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

престолонаследник

heir to the throne

приемник

heir

наследник

heir

законен наследник

statutory heir

наследник по завещание

heir under a will

наследник, зависещ от смъртта на временния притежател

reversionary heir

наследник по право

heir entitled to a compulsory portion

наследник по право

rightful heir

наследник по право на заместване

substitute heir

предполагаем наследник

heir presumptive

пряк наследник

heir apparent

пряк наследник

immediate heir

сънаследник

joint heir

условен наследник

heir conventional

правоприемник

heir

предполагаем наследник

heir presumptive [or apparent]

пряк наследник ЮРИД.

immediate heir

удостоверение за наследници

heir's certificate Am

heir Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

appointment of an heir

определяне на наследник

co-heir, joint heir

сънаследник

heir entitled to a compulsory portion

наследник по право

heir to the throne

наследник на трона

heir under a will

наследник по завещание

liability of an heir

отговорност на наследниците за задълженията на наследодателя

to be (the) heir to sth

наследник(ът) съм на нщ

reversionary heir

наследник, зависещ от смъртта на временния притежател

to appoint sb as heir

определям нкг за наследник

heir entitled to a compulsory portion

наследник по право

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

He believed that the choice of an heir should be decided by a council of magnates.

en.wikipedia.org

A great number of people petitioned the courts to claim title as heir.

en.wikipedia.org

He was born heir to the throne in 1451, but he died young during the same year.

en.wikipedia.org

She was unmarried and left no direct heirs.

en.wikipedia.org

This triggered a search for a suitable heir.

en.wikipedia.org

The wealthy may have been concerned about breaking a large inheritance into numerous smaller portions for many heirs.

en.wikipedia.org

That same year, 1469, the shogun officially named his son heir.

en.wikipedia.org

His works are nationalized and solatium was given to his legal heirs in 2008.

en.wikipedia.org

In 1299, she gave birth to a son, who was proclaimed heir to the throne in 1304.

en.wikipedia.org

This tree is considered, popularly if not legally, to be the full heir of the original tree.

en.wikipedia.org