züchten в словаре PONS

Переводы züchten в словаре немецкий»болгарский

züchten ['t͜sʏçtən] ГЛ. перех. a. перенос.

züchten (Pflanzen, Perlen)

отглеждам

züchten (Pflanzen, Perlen)

култивирам

züchten (Tiere)

развъждам

Переводы züchten в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

получавам хибрид

Hybride züchten

отглеждам животни за разплод

Tiere züchten

отглеждам

züchten

разплодявам

züchten

развъждам

züchten

развъждам буби

Seidenraupen züchten

гледам

züchten

гледам зайци

Kaninchen züchten [o. halten]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Züchter und Hobbyhalter nahmen sich der halb domestizierten Vogelarten an und züchteten zum Teil auch Mutationsformen dieser Arten.

de.wikipedia.org

Das Ziel war dabei, die vorhandene Fruchtbarkeit zu erhalten und gleichzeitig frühreifere Schweine zu züchten, die als Mastschweine in einem Jahr ein Lebendgewicht von 120 bis 150 kg erreichen.

de.wikipedia.org

Kanarienvögel werden entweder nach Gesang, nach Gesang und Farbe oder nur nach Farbe oder nach Positur gezüchtet.

de.wikipedia.org

Der Matsutake ist ein strenger Mykorrhizapilz und lässt sich daher nicht züchten.

de.wikipedia.org

Daneben werden auch Ziegen und andere Nutztiere gezüchtet.

de.wikipedia.org

Um eine Verwechslung mit der giftigen, aber ähnlich aussehenden Hundspetersilie zu vermeiden, wurden Sorten mit krausen Blättern gezüchtet.

de.wikipedia.org

In geringerem Umfang züchtete man noch Chinchilla und Sumpfbiber.

de.wikipedia.org

Alljährlich züchtet er neue Rosensorten und hat schon einige Auszeichnungen bekommen.

de.wikipedia.org

Es bestand eine zoologische Abteilung, in der Versuchstiere gezüchtet wurden.

de.wikipedia.org

Auch werden im Garten der Grundschule zahlreiche lokale Pflanzenarten gezüchtet.

de.wikipedia.org