очите в словаре PONS

Переводы очите в словаре болгарский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

очите му святкат

his eyes are flashing

димът възпалява очите

smoke makes the eyes swollen

възпалиха ми се очите

my eyes are inflamed

смъди ми на очите

my eyes are itching

подпухват ми очите от спане

my eyes puff up with sleep

Переводы очите в словаре английский»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

eyestrain

преумора ж. на очите

to scratch sb's eyes out перенос.

издирам очите на нкг

eye-opener

нщ, което отваря очите на нкг

to be bleary-eyed

очите ми са зачервени

crow's feet

около очите

blindfold

превръзка ж. за очите

blindfold

връзвам очите на

очите Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

да не се вестяваш пред очите ми!

don't let me see you!

очите ми се напълниха със сълзи

my eyes filled with tears

очите ми се напълниха със сълзи

tears welled up in my eyes

две сълзи се отрониха от очите му

two tears rolled down his face

изсмивам се се в очите на нкг

laugh in sb's face

очите му са се вдлъбнали от умора

his eyes are hollow with tiredness

не мога да гледам хората в очите

I can't look people in the eyes [or face]

очите ми се дразнят от дима

the smoke irritates my eyes

той ми се издигна малко в очите

my opinion of him went up a few pegs

падам/издигам се в очите на нкг

to fall/rise in sb's esteem