Переводы „Landwirtschaft“ в словаре немецко » французский

Landwirtschaft СУЩ. ж.

1. Landwirtschaft мн. отсут. (Erwerbstätigkeit):

Landwirtschaft

agriculture ж.

Land- und Forstwirtschaft

agrosylviculture ж.

Landwirtschaft betreiben

pratiquer l'agriculture

2. Landwirtschaft (Betrieb):

Landwirtschaft

exploitation ж. agricole

Примеры со словом Landwirtschaft

Landwirtschaft betreiben

pratiquer l'agriculture

der Minister/die Ministerin für Landwirtschaft

le/la ministre de l'Agriculture

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Einwohnerzahl hat sich zwischen 1879 und 1884 beinahe verdoppelt und die Landwirtschaft und Industrie blühte trotz einiger Naturkatastrophen auf.

de.wikipedia.org

Dabei sollten langfristige Risiken bezüglich der Umwelt und einer nachhaltigen Landwirtschaft ebenso berücksichtigt werden wie kurzfristige Befürchtungen, weitere Beschränkungen könnten Wirtschaft und Ernährungssicherung gefährden.

de.wikipedia.org

Von der Gemeindefläche entfielen 1997 4 % auf Siedlungen, 45 % auf Wald und Gehölze und 51 % auf Landwirtschaft.

de.wikipedia.org

Außerdem unterstützt die Stiftung Projekte in der Landwirtschaft und im Bildungsbereich.

de.wikipedia.org

Die Einwohner leben hauptsächlich von Landwirtschaft und Tourismus.

de.wikipedia.org

Sein Interesse ging aber mehr in Richtung Landwirtschaft.

de.wikipedia.org

1999/2000 wurde auf 290 Hektar Landwirtschaft betrieben und 157 Hektar waren als forstwirtschaftlich genutzte Flächen ausgewiesen.

de.wikipedia.org

Die ersten Siedler kamen 1816 an und betrieben Landwirtschaft.

de.wikipedia.org

Ein Agrarflugzeug ist ein Flugzeug, das speziell zur Verwendung in der Landwirtschaft ausgerüstet und zugelassen ist.

de.wikipedia.org

Heute beruht die Wirtschaft hauptsächlich auf der Landwirtschaft (Weizen- und Maisanbau, Weinbau, Produktion von Apfelwein, Tierhaltung).

de.wikipedia.org