Переводы „Schanzenrekord“ в словаре немецко » французский

einen neuen Schanzenrekord springen

établir un nouveau record du tremplin

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In den 70er-Jahren wurde ein Schanzenrekord von 41,5 Meter erzielt.

de.wikipedia.org

Zudem hatte er im Probedurchgang überraschend mit 114 Metern einen neuen Schanzenrekord aufgestellt.

de.wikipedia.org

2006 stellte er mit 136,0 m einen Schanzenrekord auf dem Holmenkollbakken auf.

de.wikipedia.org

Eine hölzerne Gedenktafel wurde bei der Schanzenbaude aufgestellt, die über die ersten Schanzenrekorde und Wettbewerbe informiert.

de.wikipedia.org

Beim Eröffnungsspringen wurde ein Schanzenrekord von 28 Metern erzielt.

de.wikipedia.org

Mit einem Sprung auf 74,0 Metern stellte sie dabei auf dem Linderudkollen einen neuen Schanzenrekord der Frauen auf.

de.wikipedia.org

Am Ende lag der Schanzenrekord bei 169 Metern.

de.wikipedia.org

So sprang er nach deren Umbau 1953 auf der Skalite mit 63,5 Meter einen neuen Schanzenrekord.

de.wikipedia.org

Vor rund 3.000 Zuschauern lag er bereits nach Sprüngen auf 81 (Schanzenrekord) und 77 Metern sowie 262,39 Punkten vor dem Langlauf deutlich in Führung.

de.wikipedia.org

Dabei hatte er mit 97,5 m auch einen neuen Schanzenrekord aufgestellt.

de.wikipedia.org