Переводы „cauchemardesque“ в словаре французско » немецкий

cauchemardesque [koʃmaʀdɛsk] ПРИЛ.

cauchemardesque

alptraumhaft

une vision cauchemardesque

eine Schreckensvision

devenir cauchemardesque

zum Alptraum werden

Примеры со словом cauchemardesque

devenir cauchemardesque

zum Alptraum werden

une vision cauchemardesque

eine Schreckensvision

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Il n'assiste alors pas à la fin de la saison cauchemardesque du club qui finit par être relégué avec une seule victoire lors des play-down.

fr.wikipedia.org

Ces caractéristiques donnent à l'ensemble une atmosphère cauchemardesque de rituel satanique ou de cérémonie rituelle, comme l'indique le titre et le thème.

fr.wikipedia.org

Son œuvre graphique, fruit d'un imaginaire fécond et audacieux, mêle l'onirique au cauchemardesque.

fr.wikipedia.org

Le palais des esprits du pays des fantômes (江心屿鬼国神宫), un bâtiment comportant des représentations d'esprits cauchemardesques à la manière d'un train fantôme.

fr.wikipedia.org

La vie lui semble une trame cauchemardesque d'heures et d'incidents.

fr.wikipedia.org

Elle décrit une vision cauchemardesque d'un monde déshumanisé par la technologie.

fr.wikipedia.org

Mais leur relation avec leur mère va prendre une tournure cauchemardesque.

fr.wikipedia.org

La vie cauchemardesque qu'il endure et les notions approximative de réalité.

fr.wikipedia.org

Peu à peu, les membres de l’équipage commencent à avoir des visions cauchemardesques.

fr.wikipedia.org

De plus, il réalise une saison cauchemardesque, finissant 28 du général.

fr.wikipedia.org