Переводы „hingekriegt“ в словаре немецко » французский

hin|kriegen ГЛ. перех. разг.

1. hinkriegen (reparieren):

hinkriegen

rafistoler разг.

etw [wieder] hinkriegen

rafistoler qc

2. hinkriegen (fertig bringen):

hinkriegen

arranger

es hinkriegen, dass

arriver à se débrouiller pour que +сослаг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Diese Viertelstunde habe ich nicht hingekriegt.

de.wikipedia.org

Und genau das hat er hingekriegt.

de.wikipedia.org