Переводы „râble“ в словаре французско » немецкий

râble [ʀɑbl] СУЩ. м.

râble

Rücken м.

râble de lapin à la moutarde КУЛИН.

Hasenrücken in Senfsoße

Выражения:

tomber sur le râble à qn разг.

jdm auf die Pelle rücken разг.

râble м.

râble de lièvre

Hasenrücken м.

râblé(e) [ʀɑble] ПРИЛ.

râblé(e) personne

stämmig

râblé(e) animal

kräftig

Примеры со словом râble

râble de lièvre

Hasenrücken м.

râble de lapin à la moutarde КУЛИН.

Hasenrücken in Senfsoße

tomber sur le râble à qn разг.

jdm auf die Pelle rücken разг.

tomber sur le dos [ou le paletot] [ou le râble] de qn

jdm auf die Pelle rücken разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Des râbles posées de biais retournent le produit et le déplacent radialement sur la sole, afin de l'évacuer sur la sole inférieure.

fr.wikipedia.org

Il a un corps cylindrique et bien musclé, avec un avant-train bien développé, une poitrine pleine, un râble épais et une croupe arrondie.

fr.wikipedia.org

Il a un corps court et trapu, avec un râble épais.

fr.wikipedia.org