Переводы „westlich“ в словаре немецко » итальянский

I . westlich ПРИЛ.

westlich

occidentale, dell’ovest

II . westlich < +gen > НАРЕЧ., PRÄP

westlich

a ovest

westlich von Köln

a ovest di Colonia

Примеры со словом westlich

westlich von Köln

a ovest di Colonia

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Letztlich war sogar Lauge im selben Horizont am westlichen Stoß der nach Nordosten getriebenen 600-m-Sohle angetroffen worden (etwa 5 Liter in mehreren Wochen.

de.wikipedia.org

Die untere Bank wurde über einen Stollen aus westlicher Richtung in Verhieb genommen.

de.wikipedia.org

Das „Forum Frieden“ in der Kreuzkirche war mit über 5.000 Beteiligten die größte Veranstaltung der staatskritischen Friedensbewegung und erfuhr auch Würdigung in den westlichen Medien.

de.wikipedia.org

Westlich des Empfangsgebäudes stand ein kleiner Schuppen für die Abfertigung des Eilgutes.

de.wikipedia.org

Weitere Gipfel neben dem Windberg sind der Amaißbichl (, im Osten an der steirisch-niederösterreichischen Grenze), das Schönhaltereck (, westlich des Windbergs) und die Donnerwand (, im Nordwesten).

de.wikipedia.org

Die meisten westlichen U-Boote wiesen diese Antriebsanlage auf, die sowjetischen U-Boote wurden jedoch bis dahin alle mit zwei Reaktoren und zwei Wellen ausgestattet.

de.wikipedia.org

Die am westlichen Rand des Stadtteils gelegene Schwarzachaue wurde im Rahmen der Landesgartenschau 1998 in einen Park umgestaltet.

de.wikipedia.org

Sie liegt als Solitär im Süden des Ortsteils etwa 70 m westlich des Rheinufers an der Straße Im Frankenkeller (Hausnummer 51) inmitten einer weiträumigen Flussebene.

de.wikipedia.org

Vor dem Laubengang des westlichen Innenhofes steht der Paulusbrunnen.

de.wikipedia.org

Der Raum auf der Ostseite diente vermutlich als Aufenthaltsraum eines Wächters, während der westliche Raum dem König vorbehalten war.

de.wikipedia.org