Переводы „ahnen“ в словаре немецко » латинский

(Перейти к латинско » немецкий)

ahnen VERB

ahnen (Vorgefühl haben)

praesentire m. Akk, indir. Frages., A. C. I.

ahnen (vermuten)

suspicari m. Akk, indir. Frages., A. C. I.

nichts ahnend

imprudens <-entis>

nichts ahnend

inopinans <-antis>

Ahnen SUBST Pl

Ahnen

maiores <-rum> mpl

Ahn SUBST m

Ahn

proavus m

Ahn

abavus m

Ahnen

maiores <-rum> mpl

Примеры со словом ahnen

Ahnen

maiores <-rum> mpl

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Um sie vor der Heimatwelt zu schützen, haben die Ahnen ihnen die Technologie vorenthalten.

de.wikipedia.org

Die Lichtbühne und das Kinodrama der Zukunft verlangen wirklich mehr, als die Filmfabriken und die Herren und Damen von der Sprechbühne ahnen.

de.wikipedia.org

Im ersten Jahr ihrer Tätigkeit als Fernsehansagerin ahnte kein Zuschauer, dass sie gelähmt war.

de.wikipedia.org

Er ahnt nicht, dass die Angst Menschen Unmenschliches tun lässt, und auch seine eigene Tochter eine grausame Entscheidungen treffen wird.

de.wikipedia.org

Als Grablege der nassauischen Grafen, Ahnen des niederländischen Königshauses, zieht sie bis heute viele niederländische Gäste an.

de.wikipedia.org

Ohne dass es die Menschen ahnen, führen Hunde und Katzen einen erbitterten Kampf gegeneinander.

de.wikipedia.org

Davon ahnen die Pferdelords, die sich der Stadt nähern, um Handel mit den verbündeten Alnoern zu treiben, nichts.

de.wikipedia.org

Eine Form, um sich an die königlichen Ahnen zu erinnern, sind Lieder und Tänze.

de.wikipedia.org

Dort ist auch eine größere emotionale Nähe zum Herkunftsland der Ahnen vorhanden, bedingt dadurch, dass die Einwanderung der Vorfahren zeitlich kürzer zurückliegt.

de.wikipedia.org

Dabei ahnten beide nicht, das der Schlachthof bereits mit einer Videoüberwachungsanlage ausgestattet war.

de.wikipedia.org