Переводы „Beichtvater“ в словаре немецко » польский

Bei̱chtvater <‑s, ‑väter> СУЩ. м. РЕЛИГ.

Beichtvater

spowiednik м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Es gab drei verschiedene Beichtväter, die je nach Art der Verfehlung aufgesucht wurden.

de.wikipedia.org

Der Beichtvater erklärte: „Wir stellten den Leib während mehrerer Monate öffentlich allen zur Schau bis zu seiner glorreichen Bestattung.

de.wikipedia.org

Ihre Askese wurde daraufhin so groß, dass der Beichtvater ihr das Fasten untersagen musste.

de.wikipedia.org

Er wirkte zunächst als Repetitor im Kloster und als Beichtvater der Ursulinen.

de.wikipedia.org

Als sie bemerkt, dass sie nicht zu ihrem üblichen Beichtvater gesprochen hat, verlässt sie irritiert die Kirche.

de.wikipedia.org

Anschließend reichte ihm der Oberstkämmerer die Sterbekerze und der Beichtvater sprach die Sterbegebete.

de.wikipedia.org

Neben dem Propst gab es Priester als geistliche Hilfskräfte, die die Gottesdienste hielten und die Nonnen seelsorglich betreuten, etwa als Beichtvater.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1652 erhielt sie das Mandat ihres Beichtvaters, ihre Autobiographie zu schreiben.

de.wikipedia.org

Die Autorität, Kinder zur Kommunion zuzulassen, liege beim Vater oder Beichtvater des Kindes.

de.wikipedia.org

Dort wirkte er bis 1607 als Lehrer der Pastoraltheologie und Beichtvater.

de.wikipedia.org