немецко » польский

Переводы „Sonnenstrahlen“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

Sọnnenstrahl <‑[e]s, ‑en> СУЩ. м.

Примеры со словом Sonnenstrahlen

die ersten Sonnenstrahlen erweckten in ihr ein Sehnen
pierwsze promienie м. мн. słońca rozbudziły w niej tęsknotę

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Sie bestehen aus demselben Material wie die Raumanzüge der Astronauten und schützen vor den in diesem Falle lebensbedrohlichen Sonnenstrahlen.
de.wikipedia.org
Besonders im Sommer ist es sehr angenehm Zeit zwischen den duften Kräutern und Blüten zu verbringen und sich die Sonnenstrahlen ins Gesicht scheinen zu lassen.
de.wikipedia.org
Der Song wird in einem moderaten Tempo vorgetragen; die ersten Zeilen des Liedtextes lauten: „Wenn die ersten Sonnenstrahlen und das träge Land träumen.
de.wikipedia.org
Die steilen Hangteile sind den Sonnenstrahlen besonders stark ausgesetzt, so dass die hier wachsenden Pflanzen besondere Abwehrstrategien entwickeln müssen.
de.wikipedia.org
Ein großer Teil der Vögel scheint aber durch die große Hitze beim Durchfliegen der gebündelten Sonnenstrahlen zu Tode zu kommen.
de.wikipedia.org
Durch die Einwirkung von Sonnenstrahlen, die, durch ein am Fensterverschluss hängendes Brennglas gebündelt, eine gewaltige Hitze entwickelten, löste sich unglücklicherweise der tödliche Schuss.
de.wikipedia.org
Außerdem werden die Sonnenstrahlen bei einem bestimmten Lichteinfall direkt auf den Thoraschrein in der Mitte gelenkt.
de.wikipedia.org
Eine Frau mit Füllhorn, die von Sonnenstrahlen und Mohnblumen umgeben ist, verkörpert die Fruchtbarkeit.
de.wikipedia.org
Sein berühmtestes Werk war die Entwicklung einer 10 m² großen, verspiegelten, sonnen-verfolgbaren Schüssel, welche Sonnenstrahlen 1.000 Mal auf eine wassergekühlte Solaranlage mit einer Größe von 100 cm² konzentrierte.
de.wikipedia.org
Durch das offene Fenster sieht man, wenn der Vorhang aufgeht, die weiße Marmorstatue einer jungen Frau, von Palmen umgeben, hell beleuchtet von Sonnenstrahlen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное