немецко » польский

Переводы „individuelles“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

I . individuẹll [ɪndivi​ˈdu̯ɛl] ПРИЛ.

1. individuell Bedürfnisse, Geschmack, Stil:

individuell
indywidualny

2. individuell (nicht öffentlich):

individuell
prywatny
individuelles Gut
dobra ntpl prywatne

II . individuẹll [ɪndivi​ˈdu̯ɛl] НАРЕЧ.

individuell gestalten:

individuell
indywidualnie

Примеры со словом individuelles

individuelles Gut
dobra ntpl prywatne

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Nach dem Aufleben des allgemeinen Sportgeschehens trennten sich beide Vereine nach drei Jahren wieder, um ihr individuelles Vereinsleben weiterzuführen.
de.wikipedia.org
Die Verbesserung der Ernährung überall auf der Welt ist keine Wohltätigkeitsveranstaltung, sondern ein gesellschaftliches und individuelles Recht.
de.wikipedia.org
Andere Kinder können allmählich durch den behutsamen Wechsel von einem Niveaukurs zum anderen auf ihr individuelles Leistungsniveau gebracht werden.
de.wikipedia.org
Zumeist als individuelles Rettungsmittel bei der Wasserrettung, oder als Gruppenrettungsmittel für mehrere Personen.
de.wikipedia.org
Man solle dem Kind nichts vorsetzen, sondern ein beobachtetes individuelles Interesse gezielt vertiefen.
de.wikipedia.org
Auf der Basis eines solchen kollektiven Konzeptes der Generativität kann auch Elternschaft nicht mehr lediglich als individuelles Prozessphänomen gesehen werden.
de.wikipedia.org
Mit Hilfe der Aufzeichnungen kann ein individuelles Schlafprofil erstellt werden, womit eine Diagnose von Schlafstörungen ermöglicht werden soll.
de.wikipedia.org
Ein individuelles Geheul dauert zwischen 0,5 und fünf Sekunden (durchschnittlich drei Sekunden).
de.wikipedia.org
Diese Regelung erfolgt pro Farbradsegment und gestattet damit ein individuelles Herauf- und Herunterregeln der Helligkeit jeder der verwendeten Farben im Farbrad, zusätzlich zu der durch die Spiegeloszillationen festgelegten Helligkeit.
de.wikipedia.org
Sie war nicht nur etwas Persönliches und Individuelles, sondern Gemeingut des gesamten Korps.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное