немецко » польский

klịngen <klingt, klang, geklungen> [ˈklɪŋən] ГЛ. неперех.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
In den 1970er Jahren klangen die Ausgelassenheit und der Radikalismus der 1960er Jahre aus.
de.wikipedia.org
Es wurden noch ein paar Singles aufgenommen, die sehr poppig klangen aber völlig floppten.
de.wikipedia.org
Kollektive Protestaktionen und Ausbrüche des Unmuts gegen die staatliche Gängelung blieben kurzlebige Erscheinungen und klangen nach ihrer Niederschlagung ohne nennenswerte politische Folgen wieder ab.
de.wikipedia.org
Monatelang klangen dort die Sterbeglocken und der Ort hatte 65 Tote zu beklagen.
de.wikipedia.org
Ihre Forderungen für eine gerechtere Gesellschaft für Frauen klangen nicht mehr selbstsicher wie am Anfang der Herausgabe.
de.wikipedia.org
Im Altertum war es zunächst umgekehrt, dass nur solche Päpste sich neue Papstnamen zulegten, deren zivile Namen zu heidnisch klangen.
de.wikipedia.org
Die Reaktionen waren durchweg enttäuschend bis niederschmetternd: Die Blechkonstruktion des Vibratos schluckte einen Großteil der Saitenschwingung, weshalb die Prototypen sehr schrill und metallisch klangen.
de.wikipedia.org
Bei den Zeichen für gleichlautende Wörter verwendete man nach dem Rebusprinzip Zeichen für Wörter, die inhaltlich verschieden waren, aber gleich oder sehr ähnlich klangen.
de.wikipedia.org
Nach der Produktion Zipper trennte sich Chapman von seinem Gitarristen Whitehorn, da ihm zuletzt seine Alben zu sehr nach Metal klangen, er jedoch den R&B vorzog.
de.wikipedia.org
In ihnen klangen zugleich die Bedenken und die Zuversicht der alten Generation an.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski