Переводы „kopalni“ в словаре немецко » польский

Grubenentwässerung ж. ГОРН.

odwadnianie kopalni ср.

Grubenbild ср. ГОРН.

plan kopalni м.

Grubenbewetterung ж. ГОРН.

przewietrzenie kopalni ср.

Grubenbewetterung ж. ГОРН.

wentylacja kopalni ж.

die Bergleute sind eingefahren

górnicy м. мн. zjechali do kopalni

Grubenbetrieb (Aktivitäten)

praca ж. w kopalni

Grubenexplosion

wybuch м. w kopalni

in die Grube einfahren

zjeżdżać [св. zjechać] do kopalni

Parallelabbau м. ГОРН.

wybieranie systemem równoległym (w kopalni odkrywkowej) ср.

eine rekultivierte Fläche eines Braunkohletagebaus

zrekultywowany obszar м. odkrywkowej kopalni węgla brunatnego

Переводы „kopalni“ в словаре польско » немецкий

w kopalni tąpnęło

im Bergwerk kam es zu einem Gebirgsschlag

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Nagle o 14:00 w kopalni, kiedy górnicy kończyli zmianę, rozległ się w kopalni ogromny huk i szum wody.

pl.wikipedia.org

Warunki geologiczne w kopalni zawsze były bardzo trudne, występowały w niej m.in. zagrożenie metanowe, pożarowe i tąpania.

pl.wikipedia.org

W czasie letnich wakacji pomagał ojcu przy pracy w kopalni.

pl.wikipedia.org

Wydobywany urobek z pokładów kopalni stanowi mieszaninę węgla i skały płonnej, towarzyszącej pokładom węgla.

pl.wikipedia.org

Przed wstąpieniem do seminarium pracował między innymi w kopalni, jako strażak oraz w hucie.

pl.wikipedia.org

Owocem tego jest w takim przypadku nieoszlifowany diament o właściwościach surowca wydobytego w kopalni.

pl.wikipedia.org

W artykule omówiono temat socjologicznej i psychologicznej struktury w mechanistycznym systemie kopalni.

pl.wikipedia.org

Elektrotechnicy mogą się znaleźć w środowisku nieskazitelnie czystego laboratorium zakładu przemysłowego, biurach firmy konsultingowej lub na terenie kopalni.

pl.wikipedia.org

W listopadzie 2015 roku, odkryto wejście do nieczynnej sztolni dawnej kopalni srebra.

pl.wikipedia.org

Wąska grupa wokół rodziny dyrektora kopalni żyje w dostatku, zbytku i nudzie, a ciężko pracująca górnicza większość głoduje.

pl.wikipedia.org