Переводы „problemlos“ в словаре немецко » польский

I . proble̱mlos ПРИЛ.

problemlos Zusammenarbeit:

problemlos

bezproblemowy

II . proble̱mlos НАРЕЧ.

problemlos ablaufen:

problemlos

bezproblemowo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Seitdem ist der Einstieg in die S-Bahnen für Rollstuhlfahrer und Kinderwägen problemlos möglich.

de.wikipedia.org

Sein zweiter Versuch verlief problemlos und brachte ihm mit Einzelwertungen zwischen 8,0 und 9,0 (eingegangen 3 × 8,5) insgesamt 91,80 Punkte ein.

de.wikipedia.org

Alles, was für die Handlung wichtig sei, sei jedoch problemlos zu erkennen.

de.wikipedia.org

Über 400 Meter Hürden kam sie problemlos ins Finale.

de.wikipedia.org

In den islamistischen Diskurs ließ sich die Verschwörungstheorie der Protokolle ebenfalls problemlos einpassen.

de.wikipedia.org

So können Zubehörteile für das Custombike relativ problemlos verwendet werden.

de.wikipedia.org

Die Vorsitzendenwahl im Jahr 1994 verlief schnell und problemlos.

de.wikipedia.org

Durch die Nutzung von E-Government werden die Abläufe vereinfacht, und Kunden können auf Dienstleistungen, unabhängig von Uhrzeit oder Ort, problemlos zugreifen.

de.wikipedia.org

Ziel ist, dass zwei getestete Komponenten, die somit Normkonform sind, problemlos zusammenarbeiten.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu diesem ist es problemlos möglich, tatsächlich in die Straßenzüge und Gassen einzutauchen, um den Anblick der Gebäude aus menschlicher Perspektive nachzuvollziehen.

de.wikipedia.org