Переводы „rozwieszać“ в словаре польско » немецкий

rozwiesić [rozvjeɕitɕ] св., rozwieszać [rozvjeʃatɕ] <‑sza; прош. вр. ‑aj> ГЛ. перех.

rozwiesić

aufhängen

Примеры со словом rozwieszać

rozwieszać plakaty

Plakate aufhängen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Mianem suszarki do ubrań (lub suszarki balkonowej) określa się także rodzaj składanego stelażu, na którym rozwiesza się mokre ubrania.

pl.wikipedia.org

Członkowie informowali społeczeństwo o antypolskiej działalności komunistycznego rządu kolportując ulotki, które sami przepisywali na maszynach, a następnie rozwieszali.

pl.wikipedia.org

Następnie tak przygotowane plastry filetów rozwieszały na długich żerdziach do suszenia na słońcu.

pl.wikipedia.org

Samica składa jaja w dwóch sznurach i rozwiesza wśród roślin (w górach owija wokół kamieni).

pl.wikipedia.org

Gdy w szkole dowiadują się o jego nowym hobby, wyśmiewają go i rozwieszają w szkole jego zdjęcia jako baletnicy.

pl.wikipedia.org

W tym celu rozwieszano specjalne plakaty informacyjne.

pl.wikipedia.org

Zaufani więźniowie od 15 grudnia rozwieszali je w kilku częściach więzienia.

pl.wikipedia.org

Zdjęcia osób, których władze uważały za przywódców rozwieszano na dworcach kolejowych, a ich samych uważano za niebezpiecznych przestępców.

pl.wikipedia.org

Problem stanowiła również zbyt duża insolacja elewacji zachodniej (rozwieszano ponad wejściem oraz nad oknami kawiarni wielkie markizy) oraz konserwacja globusa.

pl.wikipedia.org

Wydrukowano około 15 tysięcy plakatów, które rozwieszano na ulicach.

pl.wikipedia.org