Переводы „spłacić“ в словаре польско » немецкий

spłacić [spwatɕitɕ]

spłacić св. od spłacać

Смотри также spłacać

spłacać <‑ca; св. spłacić> [spwatsatɕ] ГЛ. перех.

spłacać

zurückzahlen

spłacać

abzahlen

spłacać dług/pożyczkę

Schulden/Darlehen zurückzahlen [o. abzahlen]

spłacać coś ratami [lub w ratach]

etw in Raten zurückzahlen [o. abzahlen]

Примеры со словом spłacić

spłacić zobowiązanie

eine Schuld [o. Verbindlichkeit] abgelten

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Wziął kredyt na rozkręcenie biznesu, ale niestety nie mógł go spłacić.

pl.wikipedia.org

Całość kwoty spłacili do 21 czerwca 1853 roku.

pl.wikipedia.org

Udało mu się także spłacić większość przejętych zobowiązań.

pl.wikipedia.org

Psy robią wszystko aby zdobyć pieniądze, którymi ich pan spłaci liczne długi za mieszkanie, które ma być im odebrane.

pl.wikipedia.org

Wiele przedsiębiorstw przeszło na własność państwa, ponieważ nie były w stanie spłacić kredytów uzyskanych od banków rządowych, zwłaszcza po niespodziewanych wstrzymaniach zamówień rządowych.

pl.wikipedia.org

Latynoska zrozumiała ten szczodry gest a staruszka spłaciła dług wdzięczności wobec swoich przyjaciółek.

pl.wikipedia.org

Gdyby za życia duszy nie udało się spłacić długu, będzie musiała po śmierci ciała wcielić się ponownie.

pl.wikipedia.org

Becky przyciągnęła również uwagę stanowych kontrolerów, jako że niekiedy w kasach kasyna nie wystarczało pieniędzy, by spłacić zwycięzców.

pl.wikipedia.org

Jest kredytem krótkoterminowym, który należy spłacić w ciągu kilku dni.

pl.wikipedia.org

Chciał przez to spłacić lichwiarza z pieniędzy wypłaconych przez ubezpieczyciela.

pl.wikipedia.org