немецко » русский

Переводы „Vorsitzenden“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

Vorsitzende(r) <-n, -n> СУЩ. м. o ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Er besteht aus einem Vorsitzenden, zwei Stellvertretern, dem Landesschatzmeister, den Ehrenvorsitzenden, dem Vorsitzenden des Landeshauptausschusses, dreizehn Beisitzern und dem Vorsitzenden der Landtagsfraktion.
de.wikipedia.org
Die Vorsitzenden wurden von den männlichen Steuerzahlern gewählt, verteilten die Gemeinschaftsaufgaben, sprachen Recht, stellten die Steuern für den Fiskus bereit und sorgten für einen sozialen Lastenausgleich.
de.wikipedia.org
1982 wurde er zum Parteipräsidenten (nicht -vorsitzenden) gewählt und verblieb bis 1987 in dieser Position.
de.wikipedia.org
Das Direktorium der Behörde besteht aus einem Vorsitzenden und fünf weiteren Mitgliedern, die alle vom australischen Generalgouverneur ernannt werden.
de.wikipedia.org
Der Vorstand besteht aus fünf ehrenamtlich tätigen Betroffenen, davon einem Vorstandsvorsitzenden, einer stellvertretenden Vorsitzenden und einem Finanzvorstand.
de.wikipedia.org
Die Hinzuziehung von Ergänzungsrichtern wird vom Vorsitzenden vor Beginn der mündlichen Verhandlung nach pflichtgemäßem Ermessen angeordnet und ist nicht anfechtbar.
de.wikipedia.org
Zu diesem Aufgabenbereich gehören sowohl die Recherche und Informationsaufbereitung zu Themen der internationalen Politik als auch die Auswahl und Vorbereitung der Vorsitzenden der Komitees.
de.wikipedia.org
Ein wesentlicher Grund für diese Bitten war das Bemühen von neuen Troika-Vorsitzenden, sich „linientreuer“ und radikaler zu geben als ihre abgesetzten Vorgänger.
de.wikipedia.org
Die Wahlkommission setzt sich aus einem Vorsitzenden und vier Kommissaren zusammen.
de.wikipedia.org
In diesem Zeitraum regierten die Vorsitzenden der kirchlichen Heiligen Synode als Oberhaupt des Exarchats, jedoch nicht in dem Rang eines Exarchen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное