Переводы „Wespennest“ в словаре русско » немецкий

оси́ное гнездо́

Wespennest ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Bei der Umsetzung dieser Idee erinnerte er sich an Wespennester, die aus eingespeichelten Holzfaserstoffen bestehen.

de.wikipedia.org

Ergibt sich die Gelegenheit, werden aber auch andere Nahrungsquellen teils ausgiebig genutzt, dazu gehören Bienen- und Wespennester, Aas oder Kleintiere.

de.wikipedia.org

Das Nest wird an einem warmen Ort in Hohlräumen, wie etwa Mauerritzen, Holzspalten, Schneckenhäuser oder verlassenen Wespennestern angelegt.

de.wikipedia.org

Das Rückseiten-Cover zeigt eine Zeichnung eines Baumes mit einem Wespennest an einem seiner Äste.

de.wikipedia.org

Wespennester ist die Bezeichnung für verschiedene feine Backwaren, die als Hefegebäck, Schmalzgebackenes oder Baiser hergestellt werden.

de.wikipedia.org

Der Pastor rief ihnen hinterher:,,Seht da gehen sie hin, da habe ich in ein Wespennest gestochen.

de.wikipedia.org

Es wurden Wespennester aus einem beton-ähnlichen Material an den Wänden und der Decke entdeckt.

de.wikipedia.org

Neben Wespennestern werden auch die Nester von Hummeln ausgegraben.

de.wikipedia.org

Da sie sich kein Zimmer leisten kann, wird sie vom Besitzer in einem Zimmer mit einem großen Wespennest einquartiert.

de.wikipedia.org

Häufig ist zu beobachten, dass der Brutplatz in unmittelbarer Nähe eines Wespennestes angelegt wird.

de.wikipedia.org