Переводы „исполни́тель“ в словаре русско » немецкий

исполни́те|ль <-ля> СУЩ. м., исполни́тельниц|а <-ы> СУЩ. ж.

1. исполни́тель ЮРИД.:

исполни́тель

Vollzieher м.

исполни́тель

Vollstrecker м.

суде́бный исполни́тель

Gerichtsvollzieher м.

2. исполни́тель (техни́ческий рабо́тник, поруче́нец):

исполни́тель

Bearbeiter(in) м. (ж.)

исполни́тель

ausführende Person ж.

исполни́тель зака́за ЭКОН. (подря́дчик)

Auftragnehmer м.

3. исполни́тель КИНО.:

исполни́тель

Darsteller(in) м. (ж.)

исполни́тель гла́вной ро́ли

Hauptdarsteller м.

Примеры со словом исполни́тель

безгла́сный исполни́тель

wortloser [или gehorsamer] Mitarbeiter м.

отве́тственный исполни́тель

Abwickler м.

суде́бный исполни́тель

Gerichtsvollzieher м.

исполни́тель зака́за ЭКОН. (подря́дчик)

Auftragnehmer м.

исполни́тель гла́вной ро́ли

Hauptdarsteller м.

на сце́ну приглаша́ется сле́дующий исполни́тель

der nächste Sänger wird auf die Bühne gebeten