Переводы „Zusammensetzung“ в словаре немецко » турецкий

(Перейти к турецко » немецкий)

Zusammensetzung СУЩ. ж.

1. Zusammensetzung (das Zusammensetzen):

Zusammensetzung

bileşim

2. Zusammensetzung (Wort-):

Zusammensetzung

bileşik kelime

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sollte die Zusammensetzung des Nationalrates die nächsten fünf Jahre so bleiben, wäre der Altersdurchschnitt am Ende der Legislaturperiode in etwa gleich hoch wie zuletzt.

de.wikipedia.org

Sie ermitteln die Futterrationen nach Menge und Zusammensetzung unter Beachtung von Zucht- und Haltungszielen und dem Lebensalter der Tiere.

de.wikipedia.org

Die genaue Zusammensetzung steht in der Patentschrift (2 Teile Weingeist, 1 Teil Mastix, 1 Teil Sandarak, 1/16 Teil Kampfer).

de.wikipedia.org

Untersuchungen über 10 Jahre zeigen, dass sich die Zusammensetzung des Gases ändert.

de.wikipedia.org

Mit der Änderung der Zusammensetzung des Landtages nach der Wahlrechtsreform 1866 kam schließlich Bewegung in den Sprachenstreit.

de.wikipedia.org

Die §§ 41 und 42 befassen sich mit beschließenden Ausschüssen, ihren Zuständigkeiten und Zusammensetzung.

de.wikipedia.org

Für eine plausiblere, erdähnliche Zusammensetzung müsste der Planet circa 1,1 Erdradien aufweisen (somit ungefähr 7.008 km).

de.wikipedia.org

Diese würde durch die Zusammensetzung keine Bedenken an den hohen Militärlasten äußern.

de.wikipedia.org

Bei der Zusammensetzung übernimmt meist der suppletivische Individualname eines zahmen Tierweibchens die Rolle des Ableitungssuffixes.

de.wikipedia.org

Bei an der Strombörse gekauftem Strom kann zur Schätzung der Zusammensetzung der im jeweiligen Zeitraum eingespeiste Strom angesetzt werden.

de.wikipedia.org