Переводы „locken“ в словаре немецко » турецкий

(Перейти к турецко » немецкий)

locken ГЛ. перех. (anziehen)

locken jdn

(kendine) çekmek -i

Locke СУЩ. ж.

Locke

bukle

Locke

(saç) lüle(si)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Da sich ihre Verdienste durch den Tourismus nicht gerade sehr gut bezahlt machen, planen sie mit einem selbsterstellten Werbespot im Internet mehr Besucher auf die Insel zu locken.

de.wikipedia.org

Durch das Läuten der Feuerglocke gelang es, die Soldaten der Garnison unbewaffnet aus der Festung zu locken.

de.wikipedia.org

Mit diesem faden Stückwerk […] dürfte man weder Kinder noch Erwachsene ins Kino locken.

de.wikipedia.org

Auf der einen Seite locken Reichtum, Edelsteine und Gold, auf der anderen Rüstungen und Waffen.

de.wikipedia.org

Dieser Pony bietet sich vor allem bei Naturwellen und -locken an, kann aber auch per Lockenstab frisiert werden.

de.wikipedia.org

Der Täter hätte die Jäger aus der Hütte gelockt und anschließend erschossen.

de.wikipedia.org

Sie tut sich mit einem Spieler zusammen, um Männer zu betören und in ihren gemeinsamen Spielsalon zu locken.

de.wikipedia.org

Die größtenteils standortstreue Weibchen locken die flugfähigen Männchen mittels Pheromonen an, die auch noch aus weiter Entfernung von diesen wahrgenommen werden können.

de.wikipedia.org

Diese locken wiederum Fressfeinde innerhalb der Nahrungskette an.

de.wikipedia.org

Periodisch wiederkehrende Wettkämpfe und Feste lockten zahlreiche Besucher an.

de.wikipedia.org