grives в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы grives в словаре французский»английский

grive [ɡʀiv] СУЩ. ж.

grive

thrush

grive draine

mistle thrush

grive musicienne

song thrush

faute de grives on mange des merles посл.

half a loaf is better than no bread посл.

Переводы grives в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

song thrush

grive ж. musicienne

fieldfare

grive ж. litorne

half a loaf is better than no bread посл.

faute de grives on mange des merles

thrush

grive ж.

beggars can't be choosers посл.

faute de grives on mange des merles посл.

as drunk as a lord брит. or skunk разг. америк.

soûl comme une grive

grives в словаре PONS

Переводы grives в словаре французский»английский

grive [gʀiv] СУЩ. ж.

grive

thrush

Выражения:

faute de grives, on mange des merles посл.

you must cut your coat according to your cloth

Переводы grives в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

thrush

grive ж.

beggars can't be choosers посл.

faute de grives on mange des merles посл.

half a loaf is better than none посл.

faute de grives on mange des merles посл.

grives Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

faute de grives, on mange des merles посл.

you must cut your coat according to your cloth

faute de grives on mange des merles посл.

beggars can't be choosers посл.

faute de grives on mange des merles посл.

half a loaf is better than none посл.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Palombes, grives, ortolans, bécasses sont également très recherchés par le duc.

fr.wikipedia.org

On retrouve aussi plusieurs espèces qui fréquentent les forêts, dont les bruants, les parulines, les geais, les pics et les grives.

fr.wikipedia.org

Les frondaisons sont peuplées de myriades d'étourneaux, pics-bois, moineaux, colibris, pique-bœufs, fourniers, conures veuves et grives, qui ont pris d'assaut la ville.

fr.wikipedia.org

À Noël, elle piège des grives pour payer sa pension.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'il s'agit de chasse aux appelants (grives vivantes), la cabane est dite cabano vivo (« cabane aux vifs »).

fr.wikipedia.org

Certains passereaux fréquentent ces montagnes de même que les grives (grive solitaire et grive des bois).

fr.wikipedia.org

La femelle consomme principalement des turdidés (grives, merles) et des sturnidés (étourneaux) mais peut également s'attaquer à de plus gros oiseaux.

fr.wikipedia.org

La cantine de caserne est nommée le « tapis de grives ».

fr.wikipedia.org

Plus de 100 espèces d'oiseaux ont été recensés autour du lac, y compris grives, fauvettes, colibris, geais, pinsons, huards, hérons et mouettes.

fr.wikipedia.org

Les attaques contre les grives visent sans doute à détourner l'attention des oisillons, qui font silence et se cachent dans la végétation pendant ces démonstrations.

fr.wikipedia.org