Переводы „mleć“ в словаре польско » английский

(Перейти к англо » польский)

mleć <mielę, miele, прош. вр. mełł, mełła, mełli, св. ze-> ГЛ. перех.

1. mleć kawę, pieprz:

mleć

to grind

2. mleć mięso:

mleć

to mince

3. mleć zboże:

mleć

to mill

Выражения:

mleć ozorem [lub językiem] разг.

to gab

mleć ozorem [lub językiem] разг.

to prattle

Примеры со словом mleć

mleć ozorem

to jaw

mleć ozorem [lub językiem] разг.

to gab

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Można je tłuc w moździerzu czy mleć w młynku.

pl.wikipedia.org

Pod koniec lata suszy się papryczki chili i miele na proszek.

pl.wikipedia.org

Młyn, co zboża nie miele.

pl.wikipedia.org

Młyny szybkobieżne mielą węgiel uderzając cząstki węgla podczas wpadania do młyna przez kanał zasypowy.

pl.wikipedia.org

Pierwsza z nich wiąże pochodzenie nazwy z istnieniem w okolicy drewnianego młyna (wiatraka), do którego przyjeżdżali mieszkańcy okolicznych wiosek aby mleć ziarno na mąkę.

pl.wikipedia.org

Kamienie mogły mleć więcej ziarna gdy zwiększała się prędkość, ale potrzebna była też zwiększona siła działająca między kamieniami.

pl.wikipedia.org

Można je tłuc w moździerzach i mleć w młynkach.

pl.wikipedia.org

Rdzeń gotuje się, a następnie miele.

pl.wikipedia.org

Ron miel jest napojem spożywanym całorocznie.

pl.wikipedia.org

Ziarno na mąkę czeladnicy mełli w żarnach.

pl.wikipedia.org