Переводы „trawić“ в словаре польско » английский

(Перейти к англо » польский)

trawić ГЛ. перех.

1. trawić св. s- pokarm:

trawić

to digest

2. trawić св. s- społeczeństwo:

trawić

to consume

3. trawić св. wy- płytę:

trawić

to etch

4. trawić св. s- (poświęcać):

trawić czas na czymś

to spend time on sth

Примеры со словом trawić

trawić czas na czymś

to spend time on sth

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Rozsiewane są przez liczne gatunki ptaków, które zjadają owoce, nie trawią jednak nasion.

pl.wikipedia.org

Trudność polegała na tym że sok żołądkowy trawił ścianki żołądka w miejscach cięcia i przedostawał się do jamy brzusznej, powodując liczne powikłania psujące eksperymenty.

pl.wikipedia.org

Wydzielana amylaza ślinowa (ptialina) trawi skrobię – jest to enzym hydrolityczny (glukozydaza).

pl.wikipedia.org

Nie trawi także wielu gości, którzy w jego mniemaniu są prostakami.

pl.wikipedia.org

Do tego czasu większość mieszkańców uciekła z miasta, które trawił pożar wywołany niemieckim ostrzałem.

pl.wikipedia.org

Wybuchały nieustannie pożary, które trawiły również sąsiednie domy.

pl.wikipedia.org

Badania wykazały, iż trawią drewno zarówno bez współudziału, jak i przy współudziale tlenu, co jest w świecie przyrodniczym unikalne.

pl.wikipedia.org

Potem pokrywa się matrycę kalafonią i trawi się ją w kwasie, a po wytrawieniu metalu uzupełnia się akwatintą dno szerokich kresek.

pl.wikipedia.org

Wiele z nich trawi liście z pomocą symbiotycznych bakterii, zasiedlających ich układ pokarmowy.

pl.wikipedia.org

Koala australijski może trawić tylko liście kilku gatunków drzew.

pl.wikipedia.org