В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

англо » португальский

Переводы „date“ в словаре англо » португальский (Перейти к португальско » английский)

Показать список всех ответов

date: I. имя существительное II. переходный глагол III. непереходный глагол
date: имя существительное
closing date: имя существительное
expiration date: имя существительное
out-of-date: прилагательное и наречие
sell-by date: имя существительное
up-to-date: прилагательное и наречие

I . date¹ [deɪt] СУЩ.

1. date (calendar day):

date

data ж.

to be out of date

estar fora de moda [or desatualizado]

to be up to date

estar atualizado

what date is it today?

que dia é hoje?

2. date (appointment):

date

encontro м.

to make a date with sb

marcar um encontro com alguém

3. date америк. разг. (person):

date

namorado(-a) м. (ж.)

II . date¹ [deɪt] ГЛ. перех.

1. date (recognize age of):

date

datar

2. date америк. разг. (have relationship with):

to date sb

namorar alguém

III . date¹ [deɪt] ГЛ. неперех.

to date back to

date² СУЩ.

date (fruit)

tâmara ж.

date (tree)

tamareira ж.

closing date СУЩ.

closing date

data ж. de encerramento

expiration date СУЩ.

expiration date

data ж. de validade

out-of-date ПРИЛ.

out-of-date clothes

out-of-date person

retrógrado(-a)

out-of-date ticket

vencido(-a)

sell-by date СУЩ. брит. ТОРГ.

sell-by date

(data de) validade ж.

up-to-date ПРИЛ.

1. up-to-date (contemporary):

moderno(-a)

2. up-to-date (informed):

a par

Примеры со словом date

to date back to

date/place of birth

data/lugar de nascimento

to date sb

namorar alguém

to be up to date

estar atualizado

what date is it today?

que dia é hoje?

to be out of date

estar fora de moda [or desatualizado]

to make a date with sb

marcar um encontro com alguém

to set a date for sth

marcar uma data para a. c.

to bring sb up to date

pôr alguém em dia com a. c.

to fix a date for the next meeting

fixar uma data para a próxima reunião

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

We specify that this security will have a certain payoff at a specified date in the future, depending on the value(s) taken by the stock up to that date. en.wikipedia.org

To date, such recommendations have not been implemented. en.wikipedia.org

He suggested that the document might have been misdated at some later time, and the two agreed to tear off the date. en.wikipedia.org

From that date bullfighting was included in the festivities. en.wikipedia.org

Unlike many buildings of a similar date in the town, it lacks ornamental panelling. en.wikipedia.org

It has conducted three international symposia till date. en.wikipedia.org

After that date, the station would have been silent for a full year and the station's broadcast license would be subject to automatic forfeiture. en.wikipedia.org

Both have movies opening this week, his-and-her titles that present a fatal date-night choice of gonzo male action versus chick-flick romance. www.macleans.ca

Towards the end of the 1930s engines were simply becoming out-of-date. en.wikipedia.org

On other events, refer to the relevant section by date. en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "date" в других языках

Интерфейс Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский