Переводы „возда́ть“ в словаре русско » английский

возда|ва́ть <-ю́, -ёшь> нсв., возда́ть св. ГЛ. перех.

1. воздава́ть (дава́ть, ока́зывать):

воздава́ть

render

воздава́ть по заслу́гам

reward sb

воздава́ть до́лжное кому́-ли́бо

give sb his due

воздава́ть до́лжное кому́-ли́бо

pay homage to sb

воздава́ть хвалу́

give praise

воздава́ть хвалу́

chant the praises of

2. воздава́ть (отпла́чивать):

воздава́ть

pay back

воздава́ть злом за добро́

render evil for good

Примеры со словом возда́ть

возда́ть стори́цей

return a hundredfold to

возда́ть добро́м за зло

return good for evil

возда́ть благодаре́ние Бо́гу

give thanks to God

возда́ть по́честь кому́-ли́бо

pay [or render] homage to sb

возда́ть кому́-ли́бо до́лжное

give sb his due