Переводы „razveselila“ в словаре англо » словенский

the news gladdened his heart

novica ga je razveselila

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Delfina se je razveselila, da bo lahko delala šopke iz praproti.

sl.wikipedia.org

Ko je končno začelo snežiti, se je zelo razveselila.

sl.wikipedia.org

Leta 1953 je godba praznovala hrastničane razveselila z slavnostnim koncertom.

sl.wikipedia.org

Miška je po poti našla izgubljen robček, zelo se ga je razveselila in si mislila, da ga bo uporabila kot pregrinjalce, ko bo spala.

sl.wikipedia.org

Istega leta je razveselila svoje oboževalce z novico, da se podaja na svojo novo turnejo, ki pa, da bo zagotovo zadnja.

sl.wikipedia.org

Posebej je s svojo dobroto razveselila matere z dojenčki, saj je bila marsikatera izmed njih po porodu deležna njenega darila, sveže pečene pogače.

sl.wikipedia.org

Peljal ju je do svinje in oba sta se razveselila.

sl.wikipedia.org

Opisoval je veselje deklice s črnimi lasmi, ki se ga je tako razveselila.

sl.wikipedia.org

Bila je sama in prav tega se je razveselila, saj bo lahko delala, kar ji bo srce poželelo.

sl.wikipedia.org