Переводы „często“ в словаре польско » русский

często ADV

często

ча́сто

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Często kupowali też prawo do ściągania podatków i ceł.

pl.wikipedia.org

Czas parzenia to najczęściej 1-3 minuty w zależności od własnych preferencji.

pl.wikipedia.org

Na parterze najczęściej są ulokowane kawiarnie lub sklepiki z pamiątkami turystycznymi.

pl.wikipedia.org

Z powodu choroby płuc często wyjeżdżała za granicę.

pl.wikipedia.org

Jest to więc szczególny typ funkcji i z tego powodu stałe traktuje się często jako pewne specjalne obiekty algebry niebędące funkcjami.

pl.wikipedia.org

Świadectwem niekontrolowanego wzrostu jest również bardzo zły stan pni, na których powszechnie spotyka się ubytki kominowe i rynnowe, często obejmujące znaczną część masy pnia.

pl.wikipedia.org

Zaprojektowana dla pancerników, taktyka była często wykorzystywana przez krążowniki.

pl.wikipedia.org

Stosuje się je często w parkach naturalistycznych gdzie tworzą zwartą ale swobodną linię nasadzeń.

pl.wikipedia.org

Znając biegle sześć języków obcych przez prawie 40 lat zbierał materiały jeżdżąc po świecie, często na własny koszt.

pl.wikipedia.org

Często nazwa „żółty krzyż” stosowana jest jako synonim iperytu siarkowego.

pl.wikipedia.org