due в словаре PONS

Переводы due в словаре английский»болгарский (Перейти к болгарский»английский)

Переводы due в словаре болгарский»английский (Перейти к английский»болгарский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
дължим (-а)
due
дължимо внимание/уважение
due attention/consideration
дължим данък
a tax due
дължим дълг
debt due
дължима такса/сума
fee/amount due
дължима чест/почит
due honour/respect
полагаем (-а)
due
полагаема част на нкг
share due to sb
полагаем отпуск
due leave
дължимо
due
отдавам дължимото
give sb his/her due
благодарение на
due to
надвнасям
deposit more than due
надлежен (-на)
due
в надлежния срок
in due time
с надлежно внимание
with due attention
полагам се
be due
това, което ми се полага
one's due
изискуем (-а) (с настъпил падеж)
due
изискуем дълг
debt due
падеж
due [or maturity or settlement] date (bill of exchange)
дълг с настъпил падеж
debt due
падеж на покупна цена
due date of the purchase price
при плащане преди падежа лихвата се приспада
a discount is granted for payment before the due date

due Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to lie due north of Oxford
намирам се право на север от Оксфорд
the loan is now due for repayment
време е заемът да се изплати
I'm due in Berlin this evening
аз трябва да пристигна в Берлин тази вечер
due to circumstances beyond our control ...
поради обстоятелства, независещи от нас ...
to be past the due/expiration date
пресрочил съм крайния срок
due date of the purchase price
падеж на покупна цена
the train is due (in) soon
влакът трябва да пристигне скоро
due date of the purchase price
падеж на покупна цена
not pay when a policy falls due
пресрочвам полица
this is due to some misunderstanding
това се дължи на недоразумение

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
However, due to a clerical error at his local post office, his bid was accepted to work for $4 rather than the intended $400.
en.wikipedia.org
Due to the prevalence of copying in the industry investing capital in research and development seems futile.
en.wikipedia.org
The parameters of photon transport, including the step size and deflection angle due to scattering, are determined by random sampling from probability distributions.
en.wikipedia.org
Claims for priority of invention are difficult to resolve due to subsequent historic interpretations, secrecy, espionage, and international commercial interest.
en.wikipedia.org
Over the years, this glue degrades due to age and due to the years of vibration it has been subjected to.
en.wikipedia.org
When the pn junction is forward-biased, electric charge flows freely due to reduced resistance of the pn junction.
en.wikipedia.org
About 85% of the water inflow is due to tributaries, 13% is due to precipitation, and 2% is due to underground waters.
en.wikipedia.org
They are usually eaten with bare hands, even though tortas ahogadas are messy due to the large amount of sauce used.
en.wikipedia.org
In addition, ash can be produced during secondary fragmentation of pumice fragments, due to the conservation of heat within the flow.
en.wikipedia.org
The reach of DDD was limited due to the inefficiency and expense of switching equipment, and the limited ability to process records of completed calls.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "due" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное