В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы finishing post в словаре английский»испанский

Показать список всех ответов

Переводы finishing post в словаре английский»испанский

Показать список всех ответов

I.post¹ [америк. poʊst, брит. pəʊst] СУЩ. U

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к post.
- Отзыв о post отослать PONS.eu

1.1. post C (pole):

post

poste м.

as deaf as a post

más sordo que una tapia

1.2. post U (in horse racing):

post

poste м.

the finishing/starting post

el poste de llegada/salida

the finishing/starting post

to leave sb at the post

dejar a alguien en el poste de salida

to pip sb at the post брит.

ganarle a alguien por la mano

to pip sb at the post брит.

ganarle a alguien de mano Ла Плата

1.3. post C:

poste м.

palo м.

2. post C ИНФОРМ. (Internet message):

post

post м.

post

mensaje м. en Internet (generalmente dentro de un foro o un blog)

II.post¹ [америк. poʊst, брит. pəʊst] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к post.
- Отзыв о post отослать PONS.eu

1.3. post (on the Internet):

post

posted by Nick Davis

posteado por Nick Davis

1.4. post (in ledger):

post sales/receipts

2.2. post америк. time/score СПОРТ:

post

post

finishing [америк. ˈfɪnɪʃɪŋ, брит. ˈfɪnɪʃɪŋ] СУЩ. U esp брит. СПОРТ

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к finishing.
- Отзыв о finishing отослать PONS.eu

I.finish [америк. ˈfɪnɪʃ, брит. ˈfɪnɪʃ] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к finish.
- Отзыв о finish отослать PONS.eu

1.1. finish (complete):

finish task/meal/building

finish task/meal/building

we finish school/work at four o'clock today

hoy salimos a las cuatro

to finish -ing

terminar or acabar de + infin

he hasn't finished painting it yet

todavía no ha terminado or acabado de pintarlo

2.1. finish (create surface texture on):

finish cloth/porcelain

finish wood

2.2. finish (add final touches to):

finish product/clothes

finish product/clothes

II.finish [америк. ˈfɪnɪʃ, брит. ˈfɪnɪʃ] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к finish.
- Отзыв о finish отослать PONS.eu

III.finish [америк. ˈfɪnɪʃ, брит. ˈfɪnɪʃ] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к finish.
- Отзыв о finish отослать PONS.eu

1.1. finish мн. отсут. (end):

fin м.

final м.

from start to finish

del principio al fin or al final

to be in at the finish

presenciar el final

to fight to the finish

luchar hasta el final or el fin

a fight to the finish

una lucha a muerte

1.2. finish мн. отсут. (of race):

it was a very close finish

llegaron a la meta casi a la par

1.3. finish мн. отсут. (ruin):

el fin or el final

el golpe de gracia

2.1. finish U (refinement):

refinamiento м.

I.post² [америк. poʊst, брит. pəʊst] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к post.
- Отзыв о post отослать PONS.eu

1. post U (mail):

post esp брит.

to send sth by post or through the post

mandar or enviar algo por correo

by return of post

a vuelta de correo

by separate post

en sobre aparte or por separado

first class post

correo de entrega más rápida

it must have got lost in the post

se ha debido perder en el correo

to drop sth in the post

echar algo al correo or al buzón

it's in the post

ya ha sido enviado or está en camino

this came for you in the post

te llegó esto en el correo or por correo

was there any post this morning?

¿llegó alguna carta esta mañana?

the first/second post (collection)

la primera/segunda recogida

the first/second post (delivery)

el primer/segundo reparto

to catch/miss the post

llegar a/perder la recogida

2. post C (coach) ИСТ.:

post

posta ж.

II.post² [америк. poʊst, брит. pəʊst] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к post.
- Отзыв о post отослать PONS.eu

post (mail) esp брит. letter/parcel

echar al correo

post (drop in postbox)

echar al buzón

could you post this off by tomorrow?

¿podrías echar esto al correo antes de mañana?

to post sth to sb

mandarle or enviarle algo a alguien (por correo)

I posted it to him last week

se lo mandé la semana pasada

I.post³ [америк. poʊst, брит. pəʊst] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к post.
- Отзыв о post отослать PONS.eu

1.1. post (job):

post

post

the post advertised in yesterday's paper

el puesto or empleo anunciado en el periódico de ayer

to take up one's post

entrar en funciones

to take up one's post

empezar a trabajar

1.2. post (important position):

post

cargo м.

to take up a post

tomar posesión de un cargo

to take up a post

asumir un cargo

to take up a post

entrar en funciones

the holder of the post

el titular del cargo

1.3. post (place of duty):

post

2. post (station):

post

a frontier/customs post

un puesto fronterizo/de aduanas

II.post³ [америк. poʊst, брит. pəʊst] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к post.
- Отзыв о post отослать PONS.eu

1. post (position):

post policeman/soldier

Переводы finishing post в словаре английский»испанский

starting/finishing post

línea ж. de salida/de meta

Переводы finishing post в словаре английский»испанский

Показать список всех ответов

I.post¹ [pəʊst, америк. poʊst] СУЩ. мн. отсут. брит.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к post.
- Отзыв о post отослать PONS.eu

post

to open the post

abrir las cartas

by return of post

a vuelta de correo

by separate post

en sobre aparte

is there any post?

¿ha llegado alguna carta?

II.post¹ [pəʊst, америк. poʊst] ГЛ. перех. брит., австрал.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к post.
- Отзыв о post отослать PONS.eu

post

echar (al correo)

to post sb sth

enviar algo por correo a alguien

I.post² [pəʊst, америк. poʊst] СУЩ. (job)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к post.
- Отзыв о post отослать PONS.eu

II.post² [pəʊst, америк. poʊst] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к post.
- Отзыв о post отослать PONS.eu

1. post (send to work):

post

2. post ВОЕН. (position):

post

I.post³ [pəʊst, америк. poʊst] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к post.
- Отзыв о post отослать PONS.eu

1. post a. СПОРТ:

post

starting/finishing post

línea ж. de salida/de meta

2. post разг. (goalpost):

post

poste м. (de portería)

II.post³ [pəʊst, америк. poʊst] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к post.
- Отзыв о post отослать PONS.eu

I.finish [ˈfɪnɪʃ] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к finish.
- Отзыв о finish отослать PONS.eu

2. finish (sealing, varnishing):

finish of fabric

finish of furniture

II.finish [ˈfɪnɪʃ] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к finish.
- Отзыв о finish отослать PONS.eu

III.finish [ˈfɪnɪʃ] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к finish.
- Отзыв о finish отослать PONS.eu

2. finish (make final touches to):

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

She is fairly limited and while looking a decent chance of leading, she doesn't really like the finishing post. www.racingbase.com

Obviously people are aiming to be first past the finishing posts but the challenges will be designed more for fun than speed. www.nenaghguardian.ie

He passed the finishing post with a time of 20.10 s, gaining a bronze medal in the process. en.wikipedia.org

She ended up in hospital after falling from her mount just before the finishing post. www.dailymail.co.uk

The prime spots on the lawn opposite the finishing post were occupied within minutes of the gates opening. www.stuff.co.nz

Additional vets are stationed at the pull-up area, finishing post, and in the surgery. en.wikipedia.org

Jones was reprimanded by stewards for her victory salute prior to the finishing post but escaped any punishment. www.stuff.co.nz

This is not the finishing post but a major hurdle has been cleared. www.independent.co.uk

Only the first four horses to pass the finishing post were recorded as official finishers to the race. en.wikipedia.org

Despite this, just 1,600 students graduated from certificate level programs last year, with another 2,000 finishing post-secondary diploma programs. www.khmertimeskh.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "finishing post" в других языках

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文