Переводы inst в словаре английский»испанский

inst.¹ [америк. ɪnst, брит. ɪnst] СУЩ.

inst. → institute, institution

Смотри также institution, institute

institution [америк. ˌɪnstəˈt(j)uʃ(ə)n, брит. ɪnstɪˈtjuːʃ(ə)n] СУЩ.

1. institution C (established practice, procedure):

institution

institución ж.

the country's democratic institutions

las instituciones democráticas del país

baseball is an institution in the US

el béisbol es toda una institución en los Estados Unidos

after twenty years she'd become an institution in the office шутл.

con 20 años en la oficina, era toda una institución

2.1. institution C:

institution (organization)

organismo м.

institution (organization)

institución ж.

institution (building)

institución ж.

institution (building)

establecimiento м.

the financial institutions

las instituciones or entidades financieras

2.2. institution C (hospital, home):

institution

establecimiento sanitario, penitenciario o de asistencia social

she was frightened of ending up in an institution

temía terminar en un manicomio (or asilo etc.)

3.1. institution офиц. U (initiation):

institution

iniciación ж.

3.2. institution офиц. U (establishment):

institution

institución ж.

institution

establecimiento м.

I.institute [америк. ˈɪnstəˌt(j)ut, брит. ˈɪnstɪtjuːt] ГЛ. перех. офиц.

1. institute (initiate):

institute search/inquiry

iniciar

institute proceedings/action ЮРИД.

entablar

institute proceedings/action ЮРИД.

iniciar

2. institute (establish):

institute post/committee/rule

instituir

institute service/system

establecer

II.institute [америк. ˈɪnstəˌt(j)ut, брит. ˈɪnstɪtjuːt] СУЩ.

institute

instituto м.

inst.² ПРИЛ.

inst. → instant

Смотри также instant

I.instant [америк. ˈɪnstənt, брит. ˈɪnst(ə)nt] ПРИЛ.

1.1. instant (immediate):

instant success/results

instantáneo

instant success/results

inmediato

instant relief

instantáneo

instant relief

en el acto

she took an instant dislike to him

le cayó mal desde el primer momento

instant death

muerte ж. instantánea or en el acto

an instant reply

una respuesta inmediata

instant pictures

instantáneas ж. мн.

instant credit

crédito м. inmediato or instantáneo

instant gratification

gratificación ж. or satisfacción inmediata

1.2. instant КУЛИН.:

instant coffee/mashed potatoes

instantáneo

2. instant after сущ. брит. устар. (of current month):

in your letter of the 5th instant

en su carta del 5 del corriente офиц.

in your letter of the 5th instant

en su carta del 5 de los corrientes Исп. офиц.

in your letter of the 5th instant

en su carta del 5 presente Чили Мекс. офиц.

II.instant [америк. ˈɪnstənt, брит. ˈɪnst(ə)nt] СУЩ.

1. instant (precise moment):

instant

instante м.

come here this instant!

¡ven aquí en este mismo instante or ahora mismo!

at that (very) instant

en ese (mismo) instante or momento

as союз the instant (that) the bell rang, everyone rushed out

en cuanto sonó el timbre or no bien sonó el timbre, todos salieron precipitadamente

let me know the instant he arrives

avíseme en cuanto llegue or no bien llegue

2. instant (short time):

instant

momento м.

instant

instante м.

in an instant

en un momento or instante

for an instant I thought it was him

por un instante pensé que era él

not an instant too soon

justo a tiempo

Переводы inst в словаре испанский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

su carta del 20 del actual

your letter of the 20th inst. офиц.

el día 15 del presente mes

the 15th inst. офиц.

en su atenta carta del 3 presente Мекс. офиц.

in your letter of the 3rd inst. офиц.

su atenta carta del 7 del corriente офиц.

your letter of the 7th inst офиц.