В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы number sign в словаре английский»испанский

number sign СУЩ. америк.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к number sign.
- Отзыв о number sign отослать PONS.eu

number sign ИНФОРМ., ТЕЛЕКОМ.

tecla ж. (del signo) de número

number sign ИНФОРМ., ТЕЛЕКОМ.

tecla ж. numeral

number sign ИНФОРМ., ТЕЛЕКОМ.

tecla ж. de almohadilla Исп.

Переводы number sign в словаре английский»испанский

Показать список всех ответов

I.number [америк. ˈnəmbər, брит. ˈnʌmbə] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к number.
- Отзыв о number отослать PONS.eu

1.2. number C (abstract quantity):

number

número м.

a minus number

un número negativo

2.1. number (for identification):

number

número м.

telephone number

número de teléfono

wrong number

número equivocado

license or брит. registration number

número de matrícula

license or брит. registration number

número de placa лат. америк.

license or брит. registration number

número de patente Юж.конус

identity number

número de identificación

page/room number

número de página/de habitación

I'm in number 17

estoy en la (habitación) 17

she lives at number 48

vive en el número 48

the England number 11 брит.

el número once inglés or de Inglaterra

he was wearing number 9

llevaba el dorsal 9

her/my number is up

le/me ha llegado la hora

I thought my number was up

creí que me había llegado la hora

to do a number on sb америк. жарг.

hacérsela buena a alguien разг.

to do a number one/number two разг.

hacer pis/caca разг.

to do a number one/number two разг.

hacer del uno/del dos Мекс. Перу разг., смягч.

to do sth by the numbers америк.

hacer algo como Dios manda

to have sb's number esp америк. разг.

tener calado a alguien разг.

2.2. number (indicating rank):

I'll need a reliable number two

necesito un buen segundo de a bordo

they are currently at number five

ocupan el quinto lugar

to be public enemy number one

ser el enemigo público número uno

to look out for or after number one

pensar ante todo en el propio interés

he's only interested in number one

solo piensa en sí mismo

определит. he's hardly your number one fan

no eres precisamente santo de su devoción

4.4. number C (individual):

number разг.

tipo м. / tipa ж. разг.

number разг.

tío м. / tía ж. Исп. разг.

she's a hot little number

está buenísima разг.

she's a hot little number

es un cuero Чили Мекс. разг.

4.5. number C (thing, situation, scene) разг.:

some people think teaching is a cushy number

algunos piensan que la enseñanza es Jauja разг.

some people think teaching is a cushy number

algunos piensan que la enseñanza es un chollo Исп. разг.

5. number U ЛИНГВ.:

number

número м.

6.2. number разг. америк. <numbers, pl > (results):

I can't say anything till I see the numbers

no puedo decir nada hasta ver las cifras

7. number БИБЛ.:

Numbers

(el libro de) Números

II.number [америк. ˈnəmbər, брит. ˈnʌmbə] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к number.
- Отзыв о number отослать PONS.eu

1. number (assign number to):

number houses/pages/items

numerar

a numbered (bank) account

una cuenta (bancaria) numerada

3. number (count):

number

contar

the benefits are too many to be numbered

los beneficios son innumerables

they are worthy to be numbered among the saints

merecen un lugar entre los santos

his days are numbered

tiene los días contados

III.number [америк. ˈnəmbər, брит. ˈnʌmbə] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к number.
- Отзыв о number отослать PONS.eu

2. number ВОЕН.:

number

numerarse

I.sign [америк. saɪn, брит. sʌɪn] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к sign.
- Отзыв о sign отослать PONS.eu

1.1. sign C or U (indication):

sign

señal ж.

sign

indicio м.

signs of improvement

señales or indicios de mejoría

I'm hungry — that's a good sign!

tengo hambre — es (una) buena señal

all the signs are that …

todo parece indicar que …

it was a sure sign of trouble ahead

era una señal inequívoca de que se avecinaban problemas

that's a sure sign of rain

eso significa que sin duda va a llover

he showed signs of wanting to leave

dio muestras de querer irse

he showed little sign of enthusiasm at the news

demostró muy poco entusiasmo por la noticia

there's no sign of life upstairs yet шутл.

arriba nadie ha dado señales de vida todavía шутл.

there's no sign of them yet

todavía no han llegado

there was no sign of him anywhere

no estaba por ninguna parte

there was no sign of him anywhere

no había ni rastro de él

it's a sign of the times

es un indicio de los tiempos que corren

1.2. sign C (omen):

sign

presagio м.

2. sign C (gesture):

sign

seña ж.

sign

señal ж.

to make a sign to sb

hacerle una seña or una señal a alguien

he made signs to us to shut up

nos hizo señas para que nos calláramos

to make the sign of the cross

hacerse la señal de la cruz

to make the sign of the cross

santiguarse

3.2. sign C:

road sign

señal ж. (vial)

II.sign [америк. saɪn, брит. sʌɪn] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к sign.
- Отзыв о sign отослать PONS.eu

1. sign (write signature on):

sign check/contract/petition

firmar

sign autograph

firmar

the nations who signed the treaty

los países que firmaron or офиц. suscribieron or rubricaron el tratado

the nations who signed the treaty

los países signatarios del tratado офиц.

to sign one's name

firmar

a signed copy

un ejemplar firmado por el autor

a signed confession

una confesión por escrito

the merger is now effectively signed and sealed

la fusión ya se ha formalizado

I want a proper contract, signed, sealed and delivered

quiero un contrato con todas las de la ley

2. sign (hire):

sign actor

contratar

sign player

fichar

sign player

contratar

III.sign [америк. saɪn, брит. sʌɪn] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к sign.
- Отзыв о sign отослать PONS.eu

2.2. sign (use sign language):

sign

comunicarse por señas

IV.sign [америк. saɪn, брит. sʌɪn] ГЛ. возвр. гл.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к sign.
- Отзыв о sign отослать PONS.eu

Переводы number sign в словаре английский»испанский

Показать список всех ответов

I.number [ˈnʌmbəʳ, америк. -bɚ] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к number.
- Отзыв о number отослать PONS.eu

2. number (amount):

number

cantidad ж.

(a) small/large number(s) (of children)

(una) pequeña/gran cantidad (de niños)

for a number of reasons

por una serie de razones

to be 3 in number

ser 3

to be few in number

ser pocos

3. number ЖУРН., МУЗ., ТЕАТР.:

number

número м.

Выражения:

number one

uno м. mismo

to look after number one

cuidar de sí mismo

to be (the) number one

ser el mejor

to have sb's number

tener calado a alguien

to be beyond number

ser tantos que no se pueden contar

II.number [ˈnʌmbəʳ, америк. -bɚ] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к number.
- Отзыв о number отослать PONS.eu

1. number (assign a number to):

number

poner número a

to number sth from ... to ...

numerar algo del... al...

2. number (count):

number

contar

3. number (amount to):

number

sumar

each group numbers 10 members

cada grupo tiene 10 miembros

I.sign [saɪn] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к sign.
- Отзыв о sign отослать PONS.eu

2. sign:

sign (signpost)

indicador м.

sign (signboard)

letrero м.

3. sign (symbol):

sign

símbolo м.

4. sign a. МАТЕМ., АСТРО., МУЗ.:

sign

signo м.

a sign that ...

un signo de que...

6. sign ЛИНГВ.:

sign

signo м. Исп.

sign

seña ж. лат. америк.

sign language

lengua de signos Исп. [o de señas лат. америк.]

II.sign [saɪn] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к sign.
- Отзыв о sign отослать PONS.eu

2. sign (employ under contract):

sign

contratar

sign СПОРТ

fichar

3. sign (gesticulate):

sign

indicar

to sign sb to do sth

indicar a alguien que haga algo

4. sign (say in sign language):

sign

signar

sign

decir por señas

III.sign [saɪn] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к sign.
- Отзыв о sign отослать PONS.eu

2. sign (use sign language):

sign

signar

sign

comunicarse por señas

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The logo of the collective is an upper case theta preceded by a hash symbol or number sign. en.wikipedia.org

While the number sign and the exclamation mark marks text as comments, it has no effect when it is part of a property. en.wikipedia.org

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

number sign в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы number sign в словаре английский»испанский

number sign СУЩ. америк.

Переводы number sign в словаре английский»испанский

I.number [америк. ˈnəmbər, брит. ˈnʌmbə] СУЩ.

1.1. number C (digit):

1.2. number C (abstract quantity):

2.1. number (for identification):

2.2. number (indicating rank):

3.1. number C (amount, quantity):

3.2. number (group):

4.1. number C (song, tune):

4.2. number C (issue of magazine, journal):

4.3. number C (garment):

4.4. number C (individual):

4.5. number C (thing, situation, scene) разг.:

5. number U ЛИНГВ.:

6.1. number разг. америк. <numbers, pl >:

6.2. number разг. америк. <numbers, pl > (results):

7. number БИБЛ.:

II.number [америк. ˈnəmbər, брит. ˈnʌmbə] ГЛ. перех.

1. number (assign number to):

2. number (amount to):

3. number (count):

III.number [америк. ˈnəmbər, брит. ˈnʌmbə] ГЛ. неперех.

1. number (figure):

2. number ВОЕН.:

I.sign [америк. saɪn, брит. sʌɪn] СУЩ.

1.1. sign C or U (indication):

1.2. sign C (omen):

2. sign C (gesture):

3.1. sign C:

3.2. sign C:

4.1. sign C (symbol):

4.2. sign C astrol:

II.sign [америк. saɪn, брит. sʌɪn] ГЛ. перех.

1. sign (write signature on):

2. sign (hire):

III.sign [америк. saɪn, брит. sʌɪn] ГЛ. неперех.

1.1. sign (write name):

1.2. sign ТОРГ.:

2.1. sign (gesture):

2.2. sign (use sign language):

IV.sign [америк. saɪn, брит. sʌɪn] ГЛ. возвр. гл.

number sign в словаре PONS

Переводы number sign в словаре английский»испанский

I.number [ˈnʌmbəʳ, америк. -bɚ] СУЩ.

1. number МАТЕМ.:

2. number (amount):

3. number ЖУРН., МУЗ., ТЕАТР.:

Выражения:

II.number [ˈnʌmbəʳ, америк. -bɚ] ГЛ. перех.

1. number (assign a number to):

2. number (count):

3. number (amount to):

I.sign [saɪn] СУЩ.

1. sign (gesture):

2. sign:

3. sign (symbol):

4. sign a. МАТЕМ., АСТРО., МУЗ.:

5. sign (trace):

6. sign ЛИНГВ.:

II.sign [saɪn] ГЛ. перех.

1. sign (write signature on):

2. sign (employ under contract):

3. sign (gesticulate):

4. sign (say in sign language):

III.sign [saɪn] ГЛ. неперех.

1. sign (write signature):

2. sign (use sign language):

3. sign (gesticulate):

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Поиск в словаре

Искать перевод "number sign" в других языках

Другие источники

Отзыв

Словарный тренажёр

Synonyms

Моя история поиска