plum tree в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы plum tree в словаре английский»испанский

Показать список всех ответов

II.plum [америк. pləm, брит. plʌm] ПРИЛ. разг. определит.

tree
árbol м.
apple tree
manzano м.
to climb a tree
subirse a un árbol
the tree of knowledge (of good and evil)
el árbol de la ciencia (del bien y del mal)
the tree of life
el árbol de la vida
money doesn't grow on trees
el dinero no crece en los árboles
money doesn't grow on trees
el dinero cuesta ganarlo
qualified nurses don't grow on trees
enfermeras tituladas no se encuentran así como así
to be barking up the wrong tree
errar el tiro
to be out of one's tree америк. разг.
estar chalado разг.
to be up a tree америк. разг.
estar en aprietos or apuros
you/one can't see the forest or брит. the wood for the trees
los árboles no dejan ver el bosque

Смотри также top2, top1

1.1. top:

top (highest part)
parte ж. superior
top (highest part)
parte ж. de arriba
top (of mountain)
cima ж.
top (of mountain)
cumbre ж.
top (of mountain)
cúspide ж.
top (of tree)
copa ж.
top (of page)
parte ж. superior
top (of head)
coronilla ж.
top (of wave)
cresta ж.
from top to bottom
de arriba abajo
from top to toe
de pies a cabeza
he was standing at the top of the ladder/stairs
estaba en lo alto de la escalera
a room at the top of the house
una habitación en el último piso
his name is at the top of the list
su nombre es el primero de la lista or encabeza la lista
he jumped from the top of the building
se tiró desde el último piso (or la azotea etc.) del edificio
at the top of one's voice
a voz en cuello or en grito
at the top of one's voice
a grito pelado разг.
off the top of one's head I can't think of any of them off the top of my head
no se me ocurre ninguno en este momento
talking off the top of my head I'd say between 5, 000 and 6, 000
a ojo de buen cubero te diría que entre 5.000 y 6.000
to be at the top of the tree
estar en la cúspide

3. top:

on top as нареч.
encima
on top as нареч.
arriba
take the one on top
toma el/la de encima or arriba
with a cherry on top
con una cereza encima or arriba
there's VAT on top
además or encima hay que agregarle el IVA
he can't stay on top for ever
no puede ser siempre el primero
he's getting a bit thin on top разг.
se está quedando calvo
he's getting a bit thin on top разг.
se está quedando pelón Центр. Ам. Мекс. разг.
he's getting a bit thin on top разг.
se está quedando pelado Юж.конус разг.
to come out on top
salir ganando

4. top:

on top of as предл.
encima de
on top of the piano
encima del piano
the chalet is built on top of a hill
el chalet está en la cima or en lo alto de una colina
the tent collapsed on top of us
la tienda se nos cayó encima
you don't see it until it's right on top of you
uno no lo ve hasta que no lo tiene encima
we'd be living right on top of each other
acabaríamos los unos encima de los otros
we'd be living right on top of each other
viviríamos todos amontonados
on top of this you have to pay …
además or encima tienes que pagar …
it's just been one thing on top of another
ha sido una cosa detrás de otra or una cosa tras otra
he's always on top of his work
siempre tiene el trabajo al día
I feel more on top of things now
ahora me siento más seguro
they finally managed to get on top of the situation
al final consiguieron controlar la situación
don't let things get on top of you
no dejes que las preocupaciones te abrumen
to feel on top of the world
estar contentísimo
and on top of it all or on top of all that, she lost her job
y encima or para colmo or como si esto fuera poco, se quedó sin trabajo

1.1. top (uppermost):

top layer
de arriba
top layer
superior
top blanket/card
de arriba
top step
último
the top shelf/drawer
el estante/cajón de arriba
she lives on the top floor
vive en el último piso
the top left-hand corner of the page
la esquina superior izquierda de la página
I'll do the top coat tomorrow
mañana le doy la última mano
she couldn't reach top C
no pudo dar el do de pecho

III.top1 <прич. наст. вр. topping; прош. вр., past part topped> [америк. tɑp, брит. tɒp] ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

IV.top1 <прич. наст. вр. topping; прош. вр., past part topped> [америк. tɑp, брит. tɒp] ГЛ. возвр. гл. to top oneself

Показать таблицу спряжения

plum tree в словаре PONS

Переводы plum tree в словаре английский»испанский

Показать список всех ответов
Показать таблицу спряжения
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
When a quarter acre was at least a quarter full of vegetables and the plum tree down the back was big enough to climb.
www.stuff.co.nz
If you don't have a backyard plum tree, ask your favorite farmer's market fruit seller if they have any jam fruit or seconds.
ww2.kqed.org
Four pigeons visited this particular plum tree and during about a week the red plums were gone, and so were the pigeons.
www.stuff.co.nz
If you're following your nose, it's probably a plum tree.
www.cbc.ca
In 1929, the plum tree was granted the title of national flower by the government at the time.
en.wikipedia.org
As well as cranberry, citrus and a big plum tree there is a giant pear.
www.stuff.co.nz
The original plum tree no longer survives, though others have been planted since.
en.wikipedia.org
The plum tree gave fruit to both of us.
blogs.vancouversun.com
If your plum tree has overhanging branches that dip onto a high school campus, can't you reasonably expect hungry teens to harvest them?
adequateman.deadspin.com
A saying goes that the best place to build a house is where a plum tree grows best.
en.wikipedia.org

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "plum tree" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Поиск в словарях
Популярное