revenged в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы revenged в словаре английский»испанский

I.revenge [америк. rəˈvɛndʒ, брит. rɪˈvɛn(d)ʒ] СУЩ. U

revenge

venganza ж.

to seek revenge

buscar venganza

to take (one's) revenge

vengarse

to take (one's) revenge

desquitarse

in revenge for the death of his father

como venganza por la muerte de su padre

in revenge for the death of his father

para vengar la muerte de su padre

revenge is sweet!

el placer de la venganza

II.revenge [америк. rəˈvɛndʒ, брит. rɪˈvɛn(d)ʒ] ГЛ. перех.

revenge insult/defeat:

revenge

vengar

to be revenged (on sb)

vengarse (de alguien)

at last I am revenged!

¡por fin me he vengado!

I'll be revenged on you for this!

¡me vengaré de ustedes por esto!

III.to revenge oneself ГЛ. возвр. гл.

to revenge oneself

vengarse

to revenge oneself on sb

vengarse de alguien

I'll revenge myself on him for what he's done

me voy a vengar de él por lo que ha hecho

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

sanguinary war/revenge

sangriento

to be thirsty for revenge

tener sed or ansias de venganza

to be thirsty for revenge

estar sediento de venganza лит.

Переводы revenged в словаре испанский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

vindicación

revenge

sediento de venganza/poder

thirsty for revenge/power

venganza

revenge

está deseoso de venganza

he wants revenge o vengeance

actuó por venganza

she acted out of a desire for revenge o a desire for vengeance

desquite

revenge

esta partida será el desquite

I'll get my revenge in this game

tomarse el desquite

to take (one's) revenge

vengarse

to take revenge

no se olvidará del agravio, se vengará

he won't forget this insult, he'll get his o take (his) revenge

(vengarse de o por algo) se vengó de o por la muerte de su hijo

he took revenge for o avenged his son's death

vengarse de/en alg.

to take (one's) revenge on sb

es muy revanchista

he's always trying to get revenge o get his own back o get even разг.

con espíritu revanchista

in a spirit of revenge

ha sido una venganza a sangre fría

it was cold-blooded revenge

revenged в словаре PONS

Переводы revenged в словаре английский»испанский

I.revenge [rɪˈvendʒ] СУЩ. мн. отсут.

1. revenge (retaliation):

revenge

venganza ж.

in revenge (for sth)

como venganza (por algo)

2. revenge СПОРТ:

revenge

revancha ж.

II.revenge [rɪˈvendʒ] ГЛ. перех.

revenge

vengar

to revenge oneself on sb

vengarse de alguien

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

meditate revenge

planear

to be eager for revenge

tener sed de venganza

Переводы revenged в словаре испанский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

desquite

revenge

revancha

revenge

tomarse la revancha

to take one's revenge

vengarse

to take revenge

tener deseos de venganza

to want to get one's revenge

ajuste de cuentas

act of revenge

revenged Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

in revenge (for sth)

como venganza (por algo)

to revenge oneself on sb

vengarse de alguien

to be eager for revenge

tener sed de venganza

to want to get one's revenge

tener deseos de venganza