Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
lintrigue
se vengó
английский
английский
испанский
испанский
I. revenge [америк. rəˈvɛndʒ, брит. rɪˈvɛn(d)ʒ] СУЩ. U
revenge
venganza ж.
to seek revenge
buscar venganza
to take (one's) revenge
vengarse
to take (one's) revenge
desquitarse
in revenge for the death of his father
como venganza por la muerte de su padre
in revenge for the death of his father
para vengar la muerte de su padre
revenge is sweet!
el placer de la venganza
II. revenge [америк. rəˈvɛndʒ, брит. rɪˈvɛn(d)ʒ] ГЛ. перех.
revenge insult/defeat:
revenge
vengar
to be revenged (on sb)
vengarse (de alguien)
at last I am revenged!
¡por fin me he vengado!
I'll be revenged on you for this!
¡me vengaré de ustedes por esto!
III. to revenge oneself ГЛ. возвр. гл.
to revenge oneself
vengarse
to revenge oneself on sb
vengarse de alguien
I'll revenge myself on him for what he's done
me voy a vengar de él por lo que ha hecho
sanguinary war/revenge
sangriento
to be thirsty for revenge
tener sed or ansias de venganza
to be thirsty for revenge
estar sediento de venganza лит.
испанский
испанский
английский
английский
vindicación
revenge
sediento de venganza/poder
thirsty for revenge/power
venganza
revenge
está deseoso de venganza
he wants revenge o vengeance
actuó por venganza
she acted out of a desire for revenge o a desire for vengeance
desquite
revenge
esta partida será el desquite
I'll get my revenge in this game
tomarse el desquite
to take (one's) revenge
vengarse
to take revenge
no se olvidará del agravio, se vengará
he won't forget this insult, he'll get his o take (his) revenge
(vengarse de o por algo) se vengó de o por la muerte de su hijo
he took revenge for o avenged his son's death
vengarse de/en alg.
to take (one's) revenge on sb
es muy revanchista
he's always trying to get revenge o get his own back o get even разг.
con espíritu revanchista
in a spirit of revenge
ha sido una venganza a sangre fría
it was cold-blooded revenge
английский
английский
испанский
испанский
I. revenge [rɪˈvendʒ] СУЩ. мн. отсут.
1. revenge (retaliation):
revenge
venganza ж.
in revenge (for sth)
como venganza (por algo)
2. revenge СПОРТ:
revenge
revancha ж.
II. revenge [rɪˈvendʒ] ГЛ. перех.
revenge
vengar
to revenge oneself on sb
vengarse de alguien
meditate revenge
planear
to be eager for revenge
tener sed de venganza
испанский
испанский
английский
английский
desquite
revenge
revancha
revenge
tomarse la revancha
to take one's revenge
vengarse
to take revenge
tener deseos de venganza
to want to get one's revenge
ajuste de cuentas
act of revenge
английский
английский
испанский
испанский
I. revenge [rɪ·ˈvendʒ] СУЩ.
1. revenge (retaliation):
revenge
venganza ж.
in revenge (for sth)
como venganza (por algo)
to take revenge (on sb) for sth
tomar venganza (en [o de] alguien) de [o por] algo
2. revenge СПОРТ:
revenge
revancha ж.
II. revenge [rɪ·ˈvendʒ] ГЛ. перех.
revenge
vengar
to revenge oneself
vengarse de alguien
meditate revenge
planear
to be eager for revenge
tener sed de venganza
испанский
испанский
английский
английский
desquite
revenge
revancha
revenge
tomarse la revancha
to take one's revenge
vengar
to take revenge
tener deseos de venganza
to want to get one's revenge
ajuste de cuentas
act of revenge
Present
Irevenge
yourevenge
he/she/itrevenges
werevenge
yourevenge
theyrevenge
Past
Irevenged
yourevenged
he/she/itrevenged
werevenged
yourevenged
theyrevenged
Present Perfect
Ihaverevenged
youhaverevenged
he/she/ithasrevenged
wehaverevenged
youhaverevenged
theyhaverevenged
Past Perfect
Ihadrevenged
youhadrevenged
he/she/ithadrevenged
wehadrevenged
youhadrevenged
theyhadrevenged
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
to be eager for revenge
tener sed de venganza
in revenge (for sth)
como venganza (por algo)
to revenge oneself on sb
vengarse de alguien
tener deseos de venganza
to want to get one's revenge
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Citizens, eager for modern city, volunteered in the new city order.
en.wikipedia.org
Eager to restore his family's position, he manipulates his nephew to do his bidding.
en.wikipedia.org
As the second period started, both teams were eager to score the next goal.
en.wikipedia.org
The children, still eager to find their sheep, sneak away into the forest to search for the missing sheep.
en.wikipedia.org
In his teens he was eager to travel abroad to further his education.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре