shopping mall в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы shopping mall в словаре английский»испанский

shopping mall СУЩ. esp америк.

shopping mall

centro м. comercial

Переводы shopping mall в словаре английский»испанский

suburban shopping mall

de las afueras

out-of-town mall/shopping

situado en las afueras (de la ciudad)

Переводы shopping mall в словаре испанский»английский

centro comercial

shopping mall америк.

galería comercial

shopping mall америк.

multicentro

(shopping) mall америк.

mall

(shopping) mall америк.

shopping

shopping mall

vaguada

shopping mall

Переводы shopping mall в словаре английский»испанский

I.shop [америк. ʃɑp, брит. ʃɒp] СУЩ.

1.1. shop C (retail outlet):

shop

tienda ж.

shop

negocio м. Юж.конус

shop

comercio м. офиц.

to go to the shops

ir de compras

what time do the shops close?

¿a qué hora cierran las tiendas?

all over the shop брит. разг.

por todas partes

1.2. shop (business) разг.:

to set up shop as a doctor

abrir una consulta

to set up shop as a doctor

establecerse como médico

to shut up shop

cerrar

business got so bad we had to shut up shop

nos iba tan mal, que tuvimos que cerrar (el negocio)

to talk shop

hablar del trabajo

2. shop U америк. ШКОЛА:

shop

manualidades ж. мн.

II.shop <прич. наст. вр. shopping; прош. вр., past part shopped> [америк. ʃɑp, брит. ʃɒp] ГЛ. неперех.

shop

hacer compras

shop

comprar

to go shopping

ir de compras or de tiendas

I have no time to shop during the week

no tengo tiempo de hacer compras durante la semana

I don't shop there

yo no compro allí

we spent the whole afternoon shopping

pasamos toda la tarde haciendo compras

to shop for sth we were shopping for Christmas presents

estábamos comprando los regalos de Navidad

she went shopping for a winter coat

salió a buscar un abrigo de invierno

III.shop <прич. наст. вр. shopping; прош. вр., past part shopped> [америк. ʃɑp, брит. ʃɒp] ГЛ. перех.

1. shop (inform on) брит.:

shop жарг.

vender

2. shop (visit store):

shop америк.

recorrer

shopping [америк. ˈʃɑpɪŋ, брит. ˈʃɒpɪŋ] СУЩ. U

1. shopping (act):

to do the shopping

hacer la compra

to do the shopping

hacer las compras Юж.Ам.

to do the shopping

hacer el mercado Колум. Венес.

I've got some shopping to do

tengo que hacer algunas compras

I've got some shopping to do определит. basket

de la compra

I've got some shopping to do определит. basket

de las compras Юж.Ам.

to go on a shopping spree

ir de expedición a las tiendas

one of London's main shopping streets

una de las calles comerciales más importantes de Londres

shopping trip

viaje м. de compras

2. shopping (purchases):

shopping

compras ж. мн.

mall [америк. mɔl, брит. mal, mɔːl, mɒl] СУЩ.

1. mall (for shopping):

mall

centro м. comercial

2. mall (avenue):

mall

paseo м.

mall

bulevar м.

shopping mall в словаре PONS

Переводы shopping mall в словаре английский»испанский

shopping mall СУЩ. америк., австрал.

shopping mall

centro м. comercial

virtual shopping mall СУЩ.

virtual shopping mall

centro м. comercial virtual

Переводы shopping mall в словаре испанский»английский

emporio (centro comercial)

(shopping) mall америк.

Переводы shopping mall в словаре английский»испанский

shopping [ˈʃɒpɪŋ, америк. ˈʃɑ:p-] СУЩ. мн. отсут.

1. shopping (activity):

shopping

compra ж.

to go shopping

ir de tiendas

2. shopping (purchases):

shopping

compras ж. мн.

I.shop [ʃɒp, америк. ʃɑ:p] СУЩ.

1. shop (for sale of goods):

shop

tienda ж.

betting shop

agencia ж. de apuestas

book shop

librería ж.

to go to the shops

ir de compras

2. shop (for manufacture):

shop

taller м.

Выражения:

to set up shop as sth

establecerse como algo

to talk shop

hablar de trabajo

all over the shop

por todas partes

II.shop [ʃɒp, америк. ʃɑ:p] ГЛ. неперех. -pp- -pp-

shop

comprar

III.shop [ʃɒp, америк. ʃɑ:p] ГЛ. перех. -pp- -pp- брит. разг. (betray)

shop

chivarse de

mall [mɔ:l] СУЩ. америк.

mall

centro м. comercial

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The incident fortunately had no major consequence; nobody was in the area of the collapse which had heavily damaged a shopping mall.

en.wikipedia.org

The shopping mall houses 72000m2 sqft of shops over five levels.

en.wikipedia.org

At 1400000 sqft with 92 stores employing 3,600 people, it was the largest shopping mall in the region.

en.wikipedia.org

Closer to the city center, one can find several foreign embassies, government buildings and an upscale shopping mall.

en.wikipedia.org

A retail slumlord is one who keeps a shopping mall in a bad shape until the government buys or confiscates it.

en.wikipedia.org

An integrated shopping mall is also available in the station building.

en.wikipedia.org

The flood had caused some shopping mall and car park basements to be submerged.

en.wikipedia.org

Originally opened as a shopping mall in the 1960s, the mall later failed and the convention center opened in its place.

en.wikipedia.org

This complex contains a shopping mall, cinema, parking garage, small outdoor stage, and several residential high rises.

en.wikipedia.org

In 1998 the house was moved about 300 feet to the southwest due to an expansion of the shopping mall.

en.wikipedia.org