В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы slums в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов

I.slum [америк. sləm, брит. slʌm] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к slum.
- Отзыв о slum отослать PONS.eu

1. slum often pl (poor urban area):

slum

barrio м. bajo

slum

barriada ж. лат. америк. excl Юж.конус

slum

barrio м. de conventillos Юж.конус

slum dweller

barriobajero м. / barriobajera ж.

slum dwelling

2. slum (filthy place):

slum разг., уничиж.

slum разг., уничиж.

chiquero м. лат. америк.

II.slum <прич. наст. вр. slumming; прош. вр., past part slummed> [америк. sləm, брит. slʌm] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к slum.
- Отзыв о slum отослать PONS.eu

to go slumming

visitar los barrios bajos (or las barriadas etc.)

III.slum <прич. наст. вр. slumming; прош. вр., past part slummed> [америк. sləm, брит. slʌm] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к slum.
- Отзыв о slum отослать PONS.eu

vivir a lo pobre

slum clearance СУЩ. U

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к slum clearance.
- Отзыв о slum clearance отослать PONS.eu

slum clearance

demolición ж. de viviendas insalubres

slum landlord СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к slum landlord.
- Отзыв о slum landlord отослать PONS.eu

slum landlord

propietario de viviendas en los barrios bajos

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Dickensian slum/squalor

de la época victoriana

knock down building/slums

knock down building/slums

knock down building/slums

relocate refugees/slum dwellers

relocate refugees/slum dwellers

Переводы slums в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

slums мн.

slum quarter (on the outskirts of town)

Переводы slums в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов

I.slum [slʌm] -mm- СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к slum.
- Отзыв о slum отослать PONS.eu

II.slum [slʌm] -mm- ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к slum.
- Отзыв о slum отослать PONS.eu

to slum it ирон.

vivir como pobres

slum clearance СУЩ. мн. отсут.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к slum clearance.
- Отзыв о slum clearance отослать PONS.eu

slum clearance

demolición ж. de los barrios pobres

slum dweller СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к slum dweller.
- Отзыв о slum dweller отослать PONS.eu

slum dweller

habitante м. и ж. de los barrios bajos

slum landlord СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к slum landlord.
- Отзыв о slum landlord отослать PONS.eu

slum landlord

casero м. de tugurios

Переводы slums в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

slums мн.

arrabalero (-a) (de un barrio bajo)

from the slums

arrabalero (-a)

slums мн.

barriobajero (-a)

arrabal (barrio bajo)

to live in slum conditions

vivir en condiciones de pobreza

to slum it ирон.

vivir como pobres

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

I have crabbed sideways through alleys in vast migrant slums. outofedenwalk.nationalgeographic.com

Prior to the 1950s these slums were replaced with low-rise council housing, mostly constructed in new estates on the edge of the city. en.wikipedia.org

While national politics and anti-communism sentiment played out during this decade, urban renewal ravaged the downtown areas and cleared slums, impacting poor communities. en.wikipedia.org

Later, in the poverty-stricken 50s, she worked in factories; and when the going got really tough - after her first marriage foundered - she gathered garbage at the slums' rubbish dump. en.wikipedia.org

It demonstrates how tearing down slums and building modern settlements does not immediately change the culture of the inhabitants. en.wikipedia.org

Hedgerows and scarecrows, furrows and meadows; crooked streets and glowering slums; rolling smog and roaring hearths. www.telegraph.co.uk

Most of the commoners' district is slums; however there are some wealthier areas and a bustling outdoor market. en.wikipedia.org

The police action is to combat the trafficking of narcotics in the slums surrounding the neighborhood, as well as militiamen in action. en.wikipedia.org

The slums were gone but the new high-rise flats had become slums in the sky. www.nottinghampost.com

There disease, unhealthy slums, and destitution were the daily lot of the people who were trying to survive. en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "slums" в других языках

арабский

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文