watch в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы watch в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов

2. watch U (observation):

watch
vigilancia ж.
watch on sth during his watch on the house
mientras vigilaba la casa
to be on the watch for sb/sth, she was on the watch for the postman
estaba esperando a ver si veía al cartero
police have warned people to be on the watch for burglars
la policía ha advertido a la gente que tenga cuidado con los ladrones
the mother is constantly on the watch for possible danger
la madre está constantemente alerta por si hay algún peligro
to keep watch
hacer guardia
to keep watch over sth/sb
vigilar algo/a alguien
I left her to keep watch over the bags
la dejé vigilando las maletas
to keep a watch on sth/sb
vigilar algo/a alguien
you should keep a closer watch on those children
deberías vigilar mejor a esos niños
I keep a strict watch on what I eat
vigilo mucho lo que como
keep a watch (out) for the postman
estáte atenta a ver cuándo llega el cartero
Показать таблицу спряжения

1. watch:

watch person/expression
observar
watch person/expression
mirar
watch movie/program/game
mirar
watch movie/program/game
ver
to watch television
ver or mirar televisión
now, watch this carefully
ahora, miren or observen con atención
now watch how an expert does it
ahora mira cómo lo hace un experto
to watch sb/sth + infin I watched his eyes fill with tears
vi como se le llenaban los ojos de lágrimas
we watched the children open their presents
miramos como los niños abrían sus regalos
we watched the sun go down
miramos la puesta de sol

3. watch (be careful of):

watch diet/weight
vigilar
watch diet/weight
tener cuidado con
we'll have to watch what we spend
tendremos que mirar (mucho) lo que gastamos
watch what you say
ten cuidado con lo que dices
you've got to watch her
tienes que andarte con cuidado con ella
watch yourself on that ladder! разг.
¡cuidado, no te vayas a caer de la escalera!
watch your head!
¡cuidado con la cabeza!
watch how you go! разг.
¡ve con cuidado!
watch they give you the right change
fíjate que te den bien el cambio
watch it! разг.
¡cuidado!
watch it! разг.
¡ojo! разг.
watch it! разг.
¡abusado! Мекс. разг.
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения

Переводы watch в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов

watch в словаре PONS

Переводы watch в словаре английский»испанский

Показать список всех ответов
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения

neighborhood watch → neighbourhood watch

Смотри также neighbourhood watch

watch Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to be on the watch for sth
estar a la mira de algo
to keep a close watch on sb/sth
vigilar a alguien/algo con mucho cuidado
to be on watch, to keep watch
estar de guardia
to watch the world go by
mirar cómo pasa la gente
to watch every penny (one spends)
estar pendiente de cada céntimo (que se gasta)
to set a watch with sapphires
engastar zafiros en un reloj
to watch over a child
cuidar a un niño
to put one's watch/the clock forward
adelantar el reloj
to watch sth from a place of concealment
ver algo desde un escondrijo
to have to watch every penny
tener cuatro cuartos
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
Watch the fish swim by as you dine on delicacies like caviar, oysters, and lobster.
business.financialpost.com
He also became exempt from standing night watch, and making contributions to public works and fortifications.
en.wikipedia.org
Compare alcohol to pot and watch all the high horse close minded people clutch their bottles of poison.
www.odt.co.nz
Every citizen was obliged to stay on night watch well into the 19th century.
en.wikipedia.org
Viewers can watch these programs from any web browser, whether on a desktop computer, laptop, tablet or smartphone.
en.wikipedia.org
Unfortunately, those were not recovered, but his watch, cuff links and some other personal items were returned to him.
globalnews.ca
Later, the narrator says he was fixing to run over and climb between his legs and sit there and watch...
en.wikipedia.org
There are also opportunities to have a go at blacksmithing, watch demonstrations and buy iron-forged products.
en.wikipedia.org
Suspects now have access to an audio-visual system on which they can watch films and listen to music whilst incarcerated.
en.wikipedia.org
Two waiters, one young and one older, sit at a table and watch him, sharing what they know of him through hearsay.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "watch" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Поиск в словарях
Популярное