water table в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы water table в словаре английский»испанский

Показать список всех ответов

1.1. table (piece of furniture):

table
mesa ж.
dinner's on the table!
¡la cena está servida!
he painted the royal family at table
pintó a la familia real sentada a la mesa
don't do that at the table
no hagas eso en la mesa
come and sit at or брит. also on our table
siéntate con nosotros
to lay or set the table
poner la mesa
to clear the table
levantar la mesa
to clear the table
quitar la mesa Исп.
to book a table for four
reservar una mesa para cuatro
bridge/billiard table
mesa de bridge/billar
the terrorists have agreed to come to the negotiating table
los terroristas han aceptado sentarse a la mesa de negociaciones
on the table some new proposals are now on the table
hay nuevas propuestas sobre el tapete
the offer on the table at the moment is unacceptable
la oferta que han hecho es inaceptable
to lay sth on the table
proponer algo
to drink sb under the table she can drink you under the table
te da cien mil vueltas bebiendo
one glass of sherry and I'm under the table!
una copa de jerez y ya no me tengo en pie
to turn the tables the tables are turned
se ha vuelto la tortilla разг.
to turn the tables the tables are turned
se ha dado vuelta la tortilla Юж.конус разг.
to turn the tables the tables are turned
se han vuelto las tornas
they managed to turn the tables on their adversaries
lograron volverles las tornas a sus adversarios
she then turned the tables on the interviewer
entonces empezó ella a hacerle preguntas al entrevistador
she then turned the tables on the interviewer определит. knife/lamp/salt/wine
de mesa
table dancing
striptease o baile erótico realizado sobre o junto a una mesa
his table manners leave a lot to be desired
sus modales en la mesa dejan mucho que desear
Показать таблицу спряжения

1. water:

water
agua ж. (con artículo masculino en el singular)
drinking/running water
agua potable/corriente
turn the water on (at main)
abre la llave de paso del agua
turn the water on (at main)
da el agua
turn the water on (from faucet)
abre la llave
turn the water on (from faucet)
abre el grifo Исп.
turn the water on (from faucet)
abre la canilla Ла Плата
turn the water on (from faucet)
abre el caño Перу
the water has risen/gone down
las aguas han subido/bajado
hard/soft water
agua dura/blanda
to be/lie under water
estar/quedar inundado
the kitchen was 2 ft under water
la cocina tenía 2 pies de agua
high/low water
marea ж. alta/baja
they headed for the open water
pusieron rumbo al mar abierto
still/rough water
aguas tranquilas/agitadas
he's gone through a patch of rough water
ha pasado por un período bastante tormentoso
to go across or over the water
cruzar a la otra orilla
to go across or over the water
cruzar el charco разг.
from across the water
de la otra orilla
from across the water
del otro lado del charco разг.
to make water ship:
hacer agua
by water
por barco
to spend money like water
gastar dinero como si fuera agua
to spend money like water
gastar a manos llenas
Rutland Water
el lago Rutland
like water off a duck's back
como quien oye llover
I keep telling her to study but it's water off a duck's back
estoy constantemente diciéndole que estudie pero le resbala or pero es como quien oye llover
of the first water (person)
de primer orden
of the first water букв. (diamond)
de primera calidad
to be in deep water(s)
estar con el agua al or hasta el cuello
to be in/get into hot water
estar/meterse en una buena разг.
to get into deep water(s)
meterse en camisa de once varas
to hold water
tenerse en pie
that theory just doesn't hold water
esa teoría hace agua por todos lados
to pour or throw cold water over sth
ponerle trabas a algo
to test the water
tantear el terreno
water under the bridge that's all water under the bridge
eso ya es agua pasada
a lot of water has flowed under the bridge since we last met
ha corrido mucha agua bajo el puente or ha llovido mucho desde la última vez que nos vimos
a lot of water has flowed under the bridge since we last met определит. temperature/meter
del agua
a lot of water has flowed under the bridge since we last met bird/plant
acuático

II.water [америк. ˈwɔdər, ˈwɑdər, брит. ˈwɔːtə] ГЛ. неперех.

Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения

water table в словаре PONS

Переводы water table в словаре английский»испанский

Показать список всех ответов
Показать таблицу спряжения

Выражения:

to be water under the bridge
ser agua pasada
like water off a duck's back
como si oyera llover
to spend money like water
gastar el dinero como si creciera en los árboles
to pour cold water on sth
echar agua fría a algo
to be in deep water
estar metido en un lío
still waters run deep посл.
no te fíes del agua mansa посл.
of the first water (excellent)
de primera
of the first water (extremely bad)
ínfimo, -a
to get into hot water
meterse en honduras
to fish in troubled waters
pescar en río revuelto
to hold water explanation
ser consistente
to muddy the waters
enmarañar las cosas
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
The un-capitalised pumping of waters are further depleting ground water table and neighbouring areas.
en.wikipedia.org
Irrigation, especially when it involves leakage from canals and overirrigation in the field, often raises the underlying water table.
en.wikipedia.org
On the first story the foundation is capped with a granite water table.
en.wikipedia.org
During this time, the water table starts to fall.
en.wikipedia.org
Once digging reached the water table, groundwater ran into the hole.
en.wikipedia.org
These savannas can survive through droughts because the oaks and the prairie plants have taproots that reach down to the water table.
en.wikipedia.org
Long-term groundwater pumping has lowered the water table, thereby increasing pumping lifts, reducing well efficiency, and causing land subsidence.
en.wikipedia.org
Excavation was almost impossible due to the clayey soil that was saturated with water owing to a high water table in the region.
en.wikipedia.org
Around the base is another terra cotta feature, a water table.
en.wikipedia.org
The water table is approximately 500 ft below the ground surface.
en.wikipedia.org

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "water table" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Поиск в словарях
Популярное