subtitles в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы subtitles в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Переводы subtitles в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
un film sottotitolato
a film with subtitles
sottotitolo (di libro)
subtitle
sottotitolo КИНО., ТВ
subtitle
sottotitolare libro
to subtitle
sottotitolare КИНО., ТВ
to subtitle
questo programma è sottotitolato per i non udenti
this programme has subtitles for the hearing-impaired
didascalia
subtitle
film con sottotitoli
film with subtitles, subtitled film

subtitles в словаре PONS

Переводы subtitles в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Переводы subtitles в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

Показать список всех ответов

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
Some viewers praised it, but others criticized the poor subtitles or the portrayal of police action against minorities.
en.wikipedia.org
The film contains many music clips with well-done subtitles, as well as rehearsal work or live acts.
en.wikipedia.org
This meant that subtitles were available to accompany the programme on Ceefax page 888.
en.wikipedia.org
The first is automated and aligned development of closed captions and subtitles.
www.b-eye-network.com
A smaller number still are able, additionally, to record subtitles transmitted with world standard teletext signals (on pre-digital services), simultaneously with the associated program.
en.wikipedia.org
Surtitles are different from subtitles, which are more often used in filmmaking and television production.
en.wikipedia.org
For Teletext subtitles, the dataunitid is set to 3.
en.wikipedia.org
The subtitles being labeled as included was fixed in the complete boxset.
en.wikipedia.org
Some pages, such as subtitles (closed captioning), are "in-vision", meaning that text is displayed in a block on the screen covering part of the television image.
en.wikipedia.org
This is not to say the music itself is mindless, so much as the entire experience is akin to watching a foreign film sans subtitles.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное