англо » польский

Переводы „common“ в словаре англо » польский (Перейти к польско » английский)

Показать список всех ответов
common
I. прилагательное и наречие II. имя существительное
common assault
имя существительное
common currency
имя существительное
common denominator
имя существительное
common land
имя существительное
common law
имя существительное
common nuisance
имя существительное
common room
имя существительное
common seal
имя существительное
common sense
имя существительное
Common Serjeant
имя существительное
common stock
имя существительное
common experience
имя существительное

I . common [ˈkɒmən, америк. ˈkɑ:-] ПРИЛ.

1. common (widespread):

common
pospolity
common use
powszechny
thefts are common here
kradzieże zdarzają się tu często

2. common (shared):

common
wspólny
by common consent
jednogłośnie
common property/ownership
współwłasność
ownership in common [or common ownership] ЮРИД.
wspólna własność ж.
tenancy in common ЮРИД.
niepodzielna współwłasność ж.

3. common (ordinary):

common
zwykły
common man
przeciętny
common criminal, thief
pospolity

4. common уничиж. (not refined):

common
prosty
common behaviour
prostacki

II . common [ˈkɒmən, америк. ˈkɑ:-] СУЩ.

1. common (shared thing):

we have a lot in common
wiele nas łączy
to have many features in common with sb/sth
mieć wiele wspólnych cech z kimś/czymś

2. common (land):

common
błonia ср. мн.

common assault СУЩ. ЮРИД.

common assault
napaść ж. zwykła

common currency СУЩ. ЭКОН.

common denominator СУЩ. a. перенос.

common land СУЩ.

common land
błonia ср. мн.

common law СУЩ. мн. отсут. ЮРИД.

1. common law (law according to court decisions):

common law
prawo ср. powszechne

2. common law Brit (system of laws):

common law
prawo ср. zwyczajowe

common nuisance СУЩ. мн. отсут. ЮРИД.

common room СУЩ. брит.

1. common room ШКОЛА:

common room
≈ świetlica ж.

2. common room УНИВЕР.:

common room
≈ klub м.

common seal СУЩ.

common seal
pieczęć ж. firmowa

common sense СУЩ. мн. отсут.

Common Serjeant СУЩ. ЮРИД.

common stock СУЩ. ЭКОН.

common stock
akcje ж. мн. zwykłe

common experience СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Примеры со словом common

ownership in common [or common ownership] ЮРИД.
wspólna własność ж.
common fallacies
mit м.
common equity
akcja ж. zwykła
common carrier
środek м. transportu
common practice
powszechna praktyka
common informer
donosiciel м.
it's common knowledge that...
powszechnie wiadomo, że...
thefts are common here
kradzieże zdarzają się tu często
to be common knowledge
być powszechnie wiadomym
in common [or general] usage
w powszechnym użyciu
common sense dictates that...
zdrowy rozsądek nakazuje, aby...
to show common sense
wykazywać [perf wykazać] się zdrowym rozsądkiem
to find common ground
znajdować [perf znaleźć] wspólny język
by common consent
jednogłośnie
tenancy in common ЮРИД.
niepodzielna współwłasność ж.
in common parlance
w języku potocznym
common sense solution
zdroworozsądkowe rozwiązanie ср.
common currency zone
strefa ж. wspólnej waluty (strefa euro)
the Common Market
Wspólny Rynek

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
Food service, generally under palapas is common although accommodations are sparse and very basic.
en.wikipedia.org
In many areas of applied statistics, it is common for data to be log-transformed to make them near symmetrical.
en.wikipedia.org
It is the most common isotherm equation to use due to its simplicity and its ability to fit a variety of adsorption data.
en.wikipedia.org
Withdrawal symptoms are generally mild - loss of appetite, insomnia, feelings of uneasiness/anxiety, tension, stomach ache, headache and irritability all being common symptoms.
en.wikipedia.org
A common example of a sample panel is a wall mock-up.
en.wikipedia.org
The most common and widely used method for detection is fluorescence labeling which is highly sensitive, safe and compatible with readily available microarray laser scanners.
en.wikipedia.org
The most common is a daisy wheel, or hexafoil which, in its simplest form, is a six petal flower design.
www.cnn.com
Common names include grevillea, spider flower, silky oak, bottle brush and toothbrush plant.
en.wikipedia.org
At first the vet thought he was a pigmy hedgehog which are quite common -- they have a short nose and just four toes.
www.scunthorpetelegraph.co.uk
However, in common usage, the name always takes a definite article.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "common" в других языках


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное