Переводы „currency“ в словаре англо » польский

currency [ˈkʌrənsi, америк. ˈkɜ:r-] СУЩ.

1. currency ЭКОН.:

currency

waluta ж.

blocked currency

waluta niewymienialna

free currency

waluta wymienialna

lawful currency

prawny środek м. płatniczy

2. currency мн. отсут. офиц. (acceptance):

to have wide currency

cieszyć się dużą popularnością

to gain currency

zyskiwać [perf zyskać] popularność

Смотри также nonconvertible currency , convertible currency

nonconvertible currency СУЩ. ЭКОН.

nonconvertible currency

waluta ж. niewymienialna

convertible currency СУЩ. ЭКОН.

convertible currency

waluta ж. wymienialna

billing currency СУЩ. ЭКОН.

billing currency

waluta, w której wystawiono fakturę

common currency СУЩ. ЭКОН.

common currency

wspólna waluta ж.

common currency zone

strefa ж. wspólnej waluty (strefa euro)

convertible currency СУЩ. ЭКОН.

convertible currency

waluta ж. wymienialna

currency alignment СУЩ. ЭКОН.

currency alignment

wyrównanie ср. waluty

currency-based ПРИЛ. ЭКОН.

currency-based

oparty na walucie

currency devaluation СУЩ. ЭКОН.

currency devaluation

dewaluacja ж. waluty

currency exchange СУЩ. ЭКОН.

currency exchange

wymiana ж. walut

currency exchange transaction

transakcja ж. wymiany walut

currency parity СУЩ. ЭКОН.

currency parity

parytet м. walutowy

currency peg СУЩ. ЭКОН.

currency peg

zakotwiczenie ср. waluty

currency reform СУЩ. ЭКОН.

currency reform

reforma ж. walutowa

domestic currency СУЩ. ЭКОН.

domestic currency

waluta ж. krajowa

domestic currency area

strefa ж. lokalnej waluty

Примеры со словом currency

free currency

waluta wymienialna

lawful currency

prawny środek м. płatniczy

blocked currency

waluta niewymienialna

currency union

unia ж. walutowa

to depreciate a currency

obniżać [perf obniżyć] wartość waluty

to have wide currency

cieszyć się dużą popularnością

to inflate the currency

powodować [perf s-] inflację

to float currency

uwalniać [perf uwolnić] walutę

currency in circulation

waluta ж. w obiegu

domestic currency area

strefa ж. lokalnej waluty

currency exchange transaction

transakcja ж. wymiany walut

to gain currency

zyskiwać [perf zyskać] popularność

hard currency reserve

rezerwa ж. w twardej walucie

common currency zone

strefa ж. wspólnej waluty (strefa euro)

foreign currency assets

aktywa мн. w obcej walucie

foreign currency cheque

czek м. w obcej walucie

fluctuation in foreign currency exchange rates ЭКОН.

wahania ср. мн. kursów walutowych

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

In the 1993 currency reform, 1 nouveau zaire was exchanged for 3,000,000 old zaires.

en.wikipedia.org

Officials will eventually have to release their currency pegs and devalue or impose strict controls to stop capital fleeing the country.

www.businessinsider.com.au

The additional currency was required to finance the recent 300% salary increase for soldiers and policemen and 200% increase for other civil servants.

en.wikipedia.org

Eurocurrency does not have to involve either the euro currency or the eurozone.

en.wikipedia.org

Yet often the returns of the borrower's project will be in the domestic currency.

en.wikipedia.org

Similarly, the burden of taxation has to shift from the shoulders of the workforce to such areas as, for example, speculative currency dealing.

www.europarl.europa.eu

In 2013, the equivalent sum reflecting currency inflation since 1948 totalled roughly $148 billion.

en.wikipedia.org

For depository institutions, they maintain accounts and provide various payment services, including collecting checks, electronically transferring funds, and distributing and receiving currency and coin.

en.wikipedia.org

Such transfers are possible if the players have a common currency that is valued equally by all.

en.wikipedia.org

Many customers still visit the branches or exchange bureaus to get their foreign currency.

www.cio.co.nz