В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

англо » польский

Переводы „hot“ в словаре англо » польский (Перейти к польско » английский)

Показать список всех ответов

hot: прилагательное и наречие
baking-hot: прилагательное и наречие
hot-blooded: прилагательное и наречие
hot dog: имя существительное
hot key: имя существительное
hot line: имя существительное
hot spring: имя существительное
hot-tempered: прилагательное и наречие
hot up: непереходный глагол
red-hot: прилагательное и наречие
hot-blooded: прилагательное и наречие
hot spot: имя существительное
hot spot: имя существительное
hot shoe: имя существительное

hot <-tt-> [hɒt, америк. hɑ:t] ПРИЛ.

1. hot (very warm):

hot

it's hot

red hot

rozgrzany do czerwoności

burning hot

I'm [or feel] hot

jest mi gorąco

when things got too hot for her...

kiedy grunt zaczął jej się palić pod nogami...

2. hot (spicy):

hot

ostry

hot

3. hot (difficult):

a hot issue [or subject]

gorący temat м.

to be too hot to handle

wymykać [perf wymknąć] się z rąk

4. hot (fiery):

hot

hot fight

5. hot (close):

in hot pursuit

w szalonym pościgu

to be hot on sb's tracks [or trail]

podążać za kimś trop w trop

to be hot on sb's heels

deptać komuś po piętach

6. hot разг. (skilful):

hot

dobry

to be hot at sth

być w czymś dobrym

to be hot on sth

znać się na czymś dobrze

to be hot on sth

być w czymś oblatanym

to be hot stuff at sth

być niezłym w czymś

7. hot разг. (demanding):

to be hot on sth (be good at)

być w czymś dobrym

to be hot on sth (pay attention to)

zwracać na coś baczną uwagę

8. hot book, film, date:

hot

9. hot (provoking):

hot

hot

10. hot разг. music, party:

hot

11. hot разг. (stolen):

hot

Выражения:

to be all hot and bothered

być zdezorientowanym

to get [all] hot under the collar

to make sth hot for sb

obrzydzać [perf obrzydzić] coś komuś

to be a hot potato

być trudnym tematem

hot off the presses

hot off the presses

to get into hot water

wpaść w tarapaty

baking-hot ПРИЛ.

baking-hot day

hot-blooded ПРИЛ.

hot-blooded

hot-blooded

hot dog СУЩ.

hot dog

hot dog м.

hot key СУЩ. ИНФОРМ.

hot key

skrót м. klawiaturowy

hot line СУЩ. ПОЛИТ.

hot line

gorąca linia ж.

hot spring СУЩ.

hot spring

gorące źródło ср.

hot-tempered ПРИЛ.

hot-tempered

hot up ГЛ. неперех. esp брит. разг.

hot up

nabierać [perf nabrać] tempa

red-hot ПРИЛ.

1. red-hot metal:

rozgrzany do czerwoności

2. red-hot перенос. news, enthusiasm:

hot-blooded ПРИЛ.

Статья, составленная пользователем

- Статью редактировать
- Предложить удалить

hot-blooded

w gorącej wodzie kąpany

hot-blooded

hot spot СУЩ.

Статья, составленная пользователем

- Статью редактировать
- Предложить удалить

hot spot (a place of more than usual popularity) fig фразеол.

bardzo popularne miejsce ср.

hot spot fig фразеол.

wzięty lokal м.

hot spot СУЩ.

Статья, составленная пользователем

- Статью редактировать
- Предложить удалить

hot spot ГЕО.

gorący punkt м.

hot spot ГЕО.

gorąca plama ж.

hot shoe СУЩ.

Статья, составленная пользователем

- Статью редактировать
- Предложить удалить

hot shoe ФОТО.

gniazdo lampy błyskowej ср.

hot shoe ФОТО.

gorąca stopka ж.

Примеры со словом hot

it's hot

red hot

rozgrzany do czerwoności

burning hot

boiling [hot]

hot enough

wystarczająco ciepło

scalding-hot

it's baking hot outside

na dworze jest upał

hot off the presses

a hot issue [or subject]

gorący temat м.

a roasting hot day

upalny dzień м.

as hot as hell

gorąco jak diabli [lub jak cholera]

I feel hot/cold

jest mi gorąco/zimno

I'm [or feel] hot

jest mi gorąco

in hot pursuit

w szalonym pościgu

I was cold/hot

było mi zimno/gorąco

to stay hot/light

być [nadal] gorąco/jasno

cold/hot spell

fala ж. chłodów/upałów

hot-dog stand

budka ж. z hot dogami

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Computer network connections, telephone lines, a refrigerator and hot/cold water system are available in each room. en.wikipedia.org

It really makes the scene - try watching it without the sound; it suddenly seems a lot less hot and a lot more yucky. www.stuff.co.nz

It is typically eaten as part of a sandwich, with popular condiments including salt, pepper, ketchup, mustard, hot sauce, lettuce, and tomato. en.wikipedia.org

A curtain drifted onto the hot plate and the trailer was quickly engulfed. en.wikipedia.org

The pre-fabricated steel sections are hot-dip galvanised for protection against corrosion, and no part is too heavy for two men to carry. en.wikipedia.org

Addition of ferromagnetic particles, hygroscopic water-retaining materials, or other materials can yield a hot melt adhesive which can be activated by microwave heating. en.wikipedia.org

His hot dogs can make someone faint, throw up, or supposedly die (since they are made of fimo). en.wikipedia.org

A cup of hot milk tea is usually either served in a ceramic cup (often referred to as a coffee cup) or a tall cylindrical plastic glass. en.wikipedia.org

His ability to get hot under all conditions and at all times is uncanny. en.wikipedia.org

In addition, a hot plate should not be located in a place where the heat control of the appliance would be accessible to children and others unfamiliar with its operation. en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "hot" в других языках

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina