Переводы „overwhelm“ в словаре англо » польский

(Перейти к польско » английский)

overwhelm [ˌəʊvəˈwelm, америк. ˌoʊvɚˈ-] ГЛ. перех.

1. overwhelm (overcome):

overwhelm

przytłaczać [perf przytłoczyć]

he was overwhelmed by the news

był zdruzgotany wiadomościami

she was overwhelmed by sadness

przytłaczał ją smutek

2. overwhelm (surprise):

we were overwhelmed by her kindness

byliśmy zdumieni jej uprzejmością

3. overwhelm (defeat):

overwhelm

rozgromić

overwhelm defence

rozbijać [perf rozbić]

4. overwhelm a. перенос. (flood):

overwhelm

zalewać [perf zalać]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Some extremal edge effects can overwhelm the segmentations of surroundedness or size.

en.wikipedia.org

In case the landing party was overwhelmed, the schooner would provide covering fire and rescue the survivors.

en.wikipedia.org

Since the computer is faster than the printer, the printer falls behind and approaches a situation where it would be overwhelmed by the data.

en.wikipedia.org

They work together on the search as well as trying to help the survivors, but are also overwhelmed by the deaths and destructions around them.

en.wikipedia.org

Throughout the summer, ships unloaded thousands of refugees, and almost immediately their numbers overwhelmed the initial attempts to provide for them.

en.wikipedia.org

A common example is that sufferers of depression find it difficult to recall happy memories because they are overwhelmed with negative thoughts.

en.wikipedia.org

We were completely overwhelmed, and she knew that there were so many others.

en.wikipedia.org

Suddenly they are overwhelmed by the sound of a helicopter above them.

en.wikipedia.org

When the energy buildup begins to overwhelm him, he decides to simply relax and go with the flow.

en.wikipedia.org

In addition, officers had few radios, and the city's phone system was overwhelmed.

en.wikipedia.org