alternative school в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы alternative school в словаре английский»французский

alternative school СУЩ. америк. ШКОЛА

alternative school

établissement м. scolaire non conventionnel

Переводы alternative school в словаре французский»английский

école parallèle

alternative school

Переводы alternative school в словаре английский»французский

I.alternative [брит. ɔːlˈtəːnətɪv, ɒlˈtəːnətɪv, америк. ɔlˈtərnədɪv] СУЩ.

1. alternative (specified option):

alternative (from two)

alternative ж.

alternative (from two)

autre possibilité ж.

alternative (from several)

possibilité ж.

one alternative is…

une des possibilités serait…

the alternative is to do

l'autre possibilité serait de faire

the alternative is for sb to do

l'autre possibilité serait que qn fasse

to choose/refuse the alternative of doing

choisir/refuser l'autre possibilité qui serait de faire

there are several alternatives to surgery

il y a d'autres possibilités que la chirurgie

what is the alternative to imprisonment/pesticides?

quelle autre possibilité existe-t-il que l'emprisonnement/les pesticides?

2. alternative (possible option):

alternative

choix м.

to have an/no alternative

avoir/ne pas avoir le choix

to have no alternative but to do

ne pas avoir d'autre choix que de faire

to have the alternative of staying or leaving

avoir le choix entre rester et partir

I chose the expensive/political alternative

j'ai choisi la solution chère/politique

as an alternative to the course on offer/to radiotherapy, you can choose…

outre le cours proposé/la radiothérapie, vous pouvez choisir…

II.alternative [брит. ɔːlˈtəːnətɪv, ɒlˈtəːnətɪv, америк. ɔlˈtərnədɪv] ПРИЛ.

1. alternative (other):

alternative activity, career, date, design, flight, method, plan, route

autre

alternative accommodation, product

de remplacement

alternative solution

de rechange

2. alternative (unconventional):

alternative comedian, culture, scene, theatre, bookshop

alternatif/-ive

alternative lifestyle, therapy

non-conventionnel/-elle

3. alternative ЭКОЛ.:

alternative

alternatif/-ive

I.school [брит. skuːl, америк. skul] СУЩ.

1. school ШКОЛА:

school

école ж.

at school

à l'école

to go to/start/leave school

aller à/commencer/quitter l'école

to send sb to school

envoyer qn à l'école

the whole school was there

toute l'école était là

used in schools

utilisé à l'école

broadcasts for schools

émissions scolaires

before/after school

avant/après l'école or la classe

school starts/finishes/restarts

les cours commencent/finissent/reprennent

no school today

pas de classe aujourd'hui

a school for the blind/gifted

une école pour aveugles/surdoués

a school for the blind/gifted определит. (gen) holiday, outing, life, uniform, year

scolaire

a school for the blind/gifted (of particular school) canteen, library, minibus, playground, register

de l'école

2. school (college):

school (of music, education etc)

école ж.

to go to medical/law school

faire des études de médecine/droit

3. school америк. (university):

school

université ж.

4. school (of painting, literature, thought):

school

école ж.

5. school (of whales , dolphins, porpoises):

school

banc м.

6. school (group of gamblers, drinkers etc):

school

groupe м.

II.school [брит. skuːl, америк. skul] ГЛ. перех.

1. school (educate):

to school sb in sth art, trick, ways

enseigner qc à qn

2. school (train):

school horse

dresser

III.to school oneself in ГЛ. возвр. гл.

to school oneself in возвр. гл. patience, prudence:

to school oneself in

s'enseigner

IV.school [брит. skuːl, америк. skul]

of the old school

de la vieille école

to go to the school of hard knocks

aller à l'école de la vie

to grow up/learn sth in a hard school

grandir/apprendre qc à dure école

alternative school в словаре PONS

Переводы alternative school в словаре английский»французский

I.alternative [ɔ:lˈtɜ:nətɪv, америк. -ˈtɜ:rnət̬ɪv] СУЩ.

alternative

alternative ж.

II.alternative [ɔ:lˈtɜ:nətɪv, америк. -ˈtɜ:rnət̬ɪv] ПРИЛ.

alternative

alternatif(-ive)

I.school¹ [sku:l] СУЩ.

1. school (institution):

school

école ж.

primary school

école primaire

secondary school

collège м.

public school америк., state school

école publique

public school брит.

école privée

to teach school

faire la classe

2. school (premises):

school

école ж.

3. school no мн. (school session):

school

cours м.

4. school + ед./мн. гл. (all students and staff):

school

école ж.

the whole school

toute l'école

5. school (division of university):

school

année ж.

6. school ИСК., СОЦИОЛ., ФИЛОС.:

school

école ж.

Выражения:

to tell tales out of school

faire des révélations

II.school¹ [sku:l] ГЛ. перех.

school

dresser

III.school¹ [sku:l] ПРИЛ.

school

scolaire

school² [sku:l] СУЩ.

school of fish:

school

banc м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

There is also a charter school run by the school district, as well as an alternative school.

en.wikipedia.org